春暮西園翻譯

《春暮西園》的翻譯是：在綠水盈盈、芳草萋萋的美景裡，春天的美麗的光景彷彿快要從春雨中走過的樣子。而在這暮春時節裡雖然農人家的花快要落盡了，但菜畦地裡今天來的蝴蝶分外的多。

春暮西園

明代：高啟

綠池芳草滿晴波，春色都從雨裡過。

知是人家花落盡，菜畦今日蝶來多。

譯文

在綠水盈盈、芳草萋萋的美景裡，春天的美麗的光景彷彿快要從春雨中走過的樣子。

而在這暮春時節裡雖然農人家的花快要落盡了，但菜畦地裡今天來的蝴蝶分外的多。

註釋

晴波：陽光下的水波。