原文應為“霜樹盡空枝，腸斷丁香結”，而不是“函式盡空枝，腸斷丁香結”，其意思是寒冷的夜裡，樹上盡是空枝，愁緒鬱結，像丁香的花蕾一樣。原文可見馮延巳《醉花間·獨立階前星又月》，全詩為：獨立階前星又月，簾櫳偏皎潔。霜樹盡空枝，腸斷丁香結。
譯文：夜晚獨自一人站在臺階前，窗戶外透著皎潔的月光。寒冷的夜裡，樹上盡是空枝，愁緒鬱結，像丁香的花蕾一樣。
馮詞寫愁的最大特點，是憂愁的不確定性和朦朧性，他詞中的憂愁，具有一種超越時空和具體情事的特質，寫來迷茫朦朧，含而不露。
丁香結：文學意象類漢語詞彙，有愁思的含義。丁香是中國常見的一個意象，而且也有比較固定的寓意。古人發現丁香結極似人的愁心，所以常用來表示愁思的一種情結。比如有牛嶠的“自從南浦別，愁見丁香結”等。
霜樹盡空枝腸斷丁香結的意思是什麼
“霜樹盡空枝，腸斷丁香結”的意思是：“秋天到了，樹上落滿了清霜，繁花落盡，只剩下空空的樹枝，我的心中充滿了愁怨，像丁香的花蕾—樣”。出自馮延巳的《醉花間·獨立階前星又月》。
詩句“霜樹盡空枝，腸斷丁香結”出自古詩《醉花間·獨立階前星又月》，作者為古代詩人馮延巳，該句的意思是：“秋天到了，樹上落滿了清霜，繁花落盡，只剩下空空的樹枝，我的心中充滿了愁怨，像丁香的花蕾—樣”。
其內容如下：
獨立階前星又月，
簾櫳偏皎潔。
霜樹盡空枝，
腸斷丁香結。
夜深寒不徹，
凝恨何曾歇，
憑闌干欲折。
兩條玉箸為君垂，
此宵情，
誰共說？
霜樹盡空枝,腸斷丁香結的意思是什麼?
“霜樹盡空枝，腸斷丁香結”的意思是秋天到了，樹上落滿了清霜，繁花落盡，只剩下空空的樹枝，我的心中充滿了愁怨，像丁香的花蕾—樣。出自馮延巳的《醉花間·獨立階前星又月》。
原文：
獨立階前星又月，簾櫳偏皎潔。
霜樹盡空枝，腸斷丁香結。
夜深寒不徹，凝恨何曾歇，憑闌干欲折。
兩條玉箸為君垂，此宵情，誰共說？
作者所要表現的就是人生中常有的一種說不清、道不明的憂愁苦悶，抑鬱不歡；一種可能已經存在又似乎是即將來臨的人生憂患。馮詞憂患苦悶的內涵性質，是無法確指的，無法界定的，從而留給讀者更大的自由創造聯想的空間。
霜樹盡空枝,腸斷丁香結的意思
“霜樹盡空枝，腸斷丁香結”的意思是寒冷的夜裡，樹上盡是空枝，愁緒鬱結，像丁香的花蕾一樣。該句出自《醉花間·獨立階前星又月》，作者是馮延巳 。馮延巳（903--960），南唐詞人，又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。
《醉花間》
唐·馮延巳
獨立階前星又月，簾櫳偏皎潔。霜樹盡空枝，腸斷丁香結。
夜深寒不寐，疑恨何曾歇。憑闌干欲折，兩條玉箸為君垂，
此宵情，誰共說。
月落霜繁深院閉，洞房人正睡。桐樹倚雕簷，金井臨瑤砌。
曉風寒不啻，獨立成憔悴。閒愁渾未已，離人心緒自無端，
莫思量，休退悔。
馮延巳仕於南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官終太子太傅，卒諡忠肅。他的詞多寫閒情逸致，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初，《釣磯立談》評其“學問淵博，文章穎發，辯說縱橫”，其詞集名《陽春集》。
霜樹盡空枝，腸斷丁香結這句話的意思？
霜樹盡空枝，腸斷丁香結。釋義：寒冷的夜裡，樹上盡是空枝，愁緒鬱結，像丁香的花蕾一樣。
1、原文
獨立階前星又月，簾櫳偏皎潔。
霜樹盡空枝，腸斷丁香結。
2、釋義
夜晚獨自一人站在臺階前，窗戶外透著皎潔的月光。
寒冷的夜裡，樹上盡是空枝，愁緒鬱結，像丁香的花蕾一樣。
3、出處
出自馮延巳《醉花間·獨立階前星又月》。
擴充套件資料：
1、作者簡介
馮延巳（903年—960年），又作延己、延嗣，字正中，五代江都府（今江蘇省揚州市）人，五代十國時南唐著名詞人、大臣。仕於南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官終太子太傅，卒諡忠肅。馮延巳在朝中結黨營私，專橫跋扈，被稱為“五鬼”。
他的詞多寫閒情逸致，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博，文章穎發，辯說縱橫”，有詞集《陽春集》傳世。
2、創作背景
詞集,一卷。作者在南唐官至宰相,其詞屬上層之作,故以高雅曲名名集。陳進修《陽春集序》:“金陵盛時,內外無事,朋僚親舊或當宴集,多運藻思為樂府新詞,俾歌者倚絲竹歌之,所以娛賓而遣興也。”有《十名家詞集》本、《四印齋所刻詞》本、《全宋詞》本。
雙樹盡空枝斷腸丁香結詩句意思
雙樹盡空枝斷腸丁香結詩句的意思是寒冷的夜裡，樹上盡是空枝，愁緒鬱結，像丁香的花蕾一樣。出處：出自唐代詩人馮延巳的《醉花間》，“獨立階前星又月，簾櫳偏皎潔。霜樹盡空枝，腸斷丁香結。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。”
醉花間是詞牌名，原唐教坊曲。此詞調以毛文錫《醉花間·深相憶》為正體，雙調四十一字，前段五句三仄韻、一疊韻，後段四句三仄韻。另有雙調四十一字，前段五句三仄韻、一疊韻，後段四句兩仄韻；雙調五十字，前段四句三仄韻，後段六句四仄韻兩種變體。代表作品有《醉花間·休相問》等。
生活百科站
