大道之行也的之是什麼意思

大道之行也”的之”的意思：之，助詞取消句子之間的獨立性，不譯。

大道之行也”的意思：

在大道施行的時候，天下是人們所共有的。

大道之行也”的出處：

西漢·戴聖《禮記·禮運篇》。

相關原文：

大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦。故人不獨親其親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，矜、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養，男有分，女有歸。

相關譯文：

在大道施行的時候，天下是人們所共有的，把品德高尚的人、能幹的人選拔出來，講求誠信，培養和睦(氣氛)。

所以人們不單奉養自己的父母，不單撫育自己的子女，要使老年人能終其天年，中年人能為社會效力，讓年幼的孩子有可以健康成長的地方，讓老而無妻的人、老而無夫的人、幼而無父的人、老而無子的人、殘疾人都能得到社會的供養，男子有職務，女子有歸宿。

本文闡明瞭儒家思想對大同社會的完美構想。它首先以大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦”一句對大同社會作了總綱性的說明。大道”在此可以理解為治理社會和國家的最高標準。

大道之行也”的賞析：

而圍繞大道之行也”這一中心，文中分述了三種情形：

一是天下為公”，即指政權屬於社會的全體成員，而不屬於任何個人;

二是選賢與能”，即指社會的管理者應由社會成員選舉產生，選舉的標準是賢”和能”，賢”指品德高尚，能”指才能出眾，即德才兼備;

三是講信修睦”，即指社會成員間應當建立起良好的關係，要講求誠信以消除欺詐，要崇尚和睦以止息爭鬥，使社會保持和平安定。