《九月十日即事》:
唐·李白
昨日登高罷,今朝更舉觴。
菊花何太苦,遭此兩重陽?
譯文:
昨天才剛剛登完龍山,今天又是小重陽,又要舉杯宴飲。
菊花為什麼要受這樣的苦,遭到兩個重陽的採折之罪?
賞析:
這首詩借菊花的遭遇,抒發自己惋惜之情。前兩句說重陽剛登高完畢,小重陽又再來飲酒賞菊。後兩句說菊花為何這樣命苦,遇到兩次重陽,遭到兩次採摘。所以九月十日又叫小重陽,但是小重陽只是指九月十日這一天,它並不是一個節日。
作者簡介
李白,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”,與杜甫並稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。