鐘山即事古詩注音

《鐘山即事》:

宋·王安石

jiàn shuǐ wú shēng rào zhú liú ， zhú xī huā cǎo nòng chūn róu 。

澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。

máo yán xiāng duì zuò zhōng rì ， yī niǎo bù míng shān gèng yōu 。

茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。

譯文:

山澗中的流水，靜悄悄的，繞著竹林流淌。竹林西畔，那繁花綠草，柔軟的枝條在春風中搖晃。

我坐在茅屋簷下，整天看著這明媚的春光;夕陽西下，耳邊聽不到一聲鳥鳴，山中顯得格外的靜寂幽曠。

賞析:

詩人寫的這首詩寫了白天過去，夕陽下山，山中十分幽靜，作者用這種寂靜表達出了自己心中的不平。作者通過寂靜和嘈雜的對比，寓靜於鬧，富有情理韻味。從正面渲染靜態，顯得平淡自然，直截明快。