茵茵的意思是:芳草茵茵,這裡用了個比喻,芳草為本體,如是比喻詞,茵是喻體,本體是草地,那作為喻體的茵當然不是指草地了,本體喻體不可能是相同的事物,那樣就不存在比喻了,這裡茵意味毯子。形容草十分茂盛,像綠毯一般柔軟,好像鋪在地上的被褥。.
參考:
Fang Cao Ru Yin
芳 草 茵茵
釋 義 :形容草十分茂盛 ,像綠毯一般柔軟,好像鋪在地上的被褥。.
茵
yīn(ㄧㄣˉ)
[1]鋪墊的東西,墊子、褥子、毯子的通稱:~褥。~席。~飪(寢褥和烹飪,引申為睡眠和飲食)。綠草如~。