螳螂殺蛇文言文翻譯

螳螂殺蛇講述了只要以己之長，攻其之短，就能克敵制勝，弱者可以戰勝強者的故事。有個姓張的人偶然經過溪谷，聽到山崖上有非常淒厲的聲音。見一條蟒蛇在樹叢中抓狂甩動，他十分疑惑。靠近看後，原來是一隻螳螂用前肢抓住它的頭，不久蛇就死了。

全文翻譯：

有個姓張的人，偶然走過溪谷，聽到山崖上有非常淒厲的聲音。他尋找路線上山檢視，看見一條身體粗得像碗口一樣大的蛇，在樹叢中搖擺甩動，用尾巴擊打樹木，樹枝折斷，就像有東西在控制它一樣。然而他仔細察看卻沒見到什麼，他十分疑惑。

他漸漸靠近面對它看，原來是一隻螳螂蹲在它的頭頂上，用鐮刀一樣的前肢抓住它的頭，蛇擺動卻沒有甩掉它。很久，蛇竟然死了。他看見蛇的額頭上的皮肉都已經破裂了。

文章寓意：

只要方法得當，敢於鬥爭，就能以弱制強。生活中只要摸清了對方的短處，找到它的弱點，抓住要害，充分發揮自己的長處，就能夠戰勝強者。等候時機是很重要的，在沒把握的時候不應該過度消耗能力，而後抓到合適的機會就要一舉拿下。