文言文的精選

是在文言文中可以用作動詞、代詞和形容詞，用作動詞的含義有：①表判斷，譯為是;②譯為以為是，認為正確的等等;③用在前置的賓語和動詞之間強調賓語。用作形容詞時，表示的是正確的含義。用作代...

《陳章侯蔑視顯貴者》的翻譯是：陳章侯性格怪僻，喜歡跟酒打交道。別人送給他的金錢隨手便花光了。尤其喜歡為貧窮不得志的人作畫，以賙濟他們的貧困。依靠他而生活的貧寒士人，一共有幾十以至...

《龐蔥與太子質於邯鄲》的翻譯是：龐蔥跟太子到邯鄲去當人質。龐蔥對魏王說：如果有一個人說集市上有老虎，大王相信這話嗎?魏王說：不相信。有兩人說集市上有老虎，大王相信這話嗎?魏王說：我懷疑...

雹神文言文翻譯是：舊時中國民間普遍信奉的神明。俗為主司降雹之神。對其崇拜主要流行於北方農業區。中國民間所祀雹神，因地而異，供奉物件不盡相同。中國民間在農曆的四月七年級拜祭雹神。所...

《準少英邁》譯文：寇準年少的時候英武豪邁，通曉《左氏傳》《公羊傳》《穀梁傳》。十九歲時，考取了進士。宋太宗選取人才，經常親自到殿前平臺看望詢問，年紀小的人常常會(被)免職離開。有的人...

知在文言文中的意思有：1、<動>知道;瞭解。《察今》：故察己則可以知人。2、<動>認識;識別。《馬說》：其真無馬邪?其真不知馬也。3、<名>知覺;感覺。《庖丁解牛》：官知止而神欲行。4、<動>感...

《雁奴後說》文言文翻譯：雁奴，雁種類中最小的一種，生性尤其機警。太湖(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班雁在四周巡邏。有人來到就叫，群雁...

數在文言文中的意思有：1、用作名詞，以為數目，數量。2、用作數詞，譯為幾、幾個。3、用作名詞，譯為方法、記憶、方術等含義。4、用作名詞，譯為算術。5、用作名詞，譯為命運、定數等含義。數基本...

原文：有富室，偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長，亦頗馴，競忘其為狼。一日，主人晝寢廳事，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起周視，無一人。1、再就枕，將寐，犬又如前。2、乃偽睡以俟則二狼伺其未覺將齧其喉...

《韓信始為布衣時》文譯文：韓信是淮陰地區的人。最初是平民百姓的時候，生活貧窮，沒突出的平行，不能被人推舉擔任官吏;也不能做買賣為生，經常向人乞討食物，人們都非常厭惡。曾經向下鄉地方的...

則在文言文中的意思有：1、法則;準則。《叔向賀貧》：宣其德行，順其憲則。2、榜樣。屈原《離騷》：願依彭咸之遺則。3、效法。《易經&middot;擊辭》：河山圖，洛出書，聖從則之。4、等級。《漢書&mi...

“陳元方年十一時”出自於文言文《陳元方候袁公》，全文翻譯如下：陳元方十一歲時，去拜會袁公（紹）。袁公問：“你賢良的父親在太丘為官，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼事情？”元方說：“我父親在...

屬的文言文意思：讀音：zhǔ①動詞：連線。《信陵君竊符救趙》：平原君使者冠蓋相屬於魏。《赤壁賦》：駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬。②動詞：跟著。《垓下之戰》：項王渡江，騎能屬者百餘人耳。③動詞：撰...

《人琴俱亡》的翻譯是：王子猷、王子敬都病得很重，子敬先死了。王子猷問手下的人說:為什麼總聽不到子敬的訊息?這一定是他已經死了。說話時完全不悲傷。就要轎子來去看望喪事，一路上都沒有...

鄭人有逃暑於孤林之下者的文言文翻譯是：有個鄭國人怕熱，他跑到一棵樹下去乘涼。語句出自《鄭人逃暑》，是一則寓言告訴人們，情況是不斷變化的，不能只用老眼光，老辦法去解決新問題，不然就會碰壁...

《董行成》文言文翻譯為：唐朝懷州河內縣，有個叫董行成的人，能一眼就分辨出對方是否賊匪。有一名賊人在河陽長店偷得路人一頭驢和皮袋，在天快破曉時趕到懷州境內，正巧碰到董行成迎面而來。董...

《義犬救主》文言文翻譯：華隆喜歡射獵，餵養了一隻狗，外號叫的尾，每次他去打獵它都跟隨自己。後來有一次，華隆到江邊，被一條大蛇圍繞全身。於是狗將蛇咬死。但華隆渾身僵硬的臥在地上毫無知覺...

《鐵杵成針》文言文意思是磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老...

世人無賢不肖，皆言忍文言文翻譯是：世上那些沒有賢德，行事不肖的人，都說忍。出自江盈科《雪濤小說》，該書主要講述了作者在長洲知縣任上和求仕時期的所見所聞所想。江盈科為明代文學家，小品文...

歐陽修的歸田錄文言文翻譯為：錢思公雖然出身富貴之家，但是沒什麼嗜好。在西京洛陽曾經告訴僚屬，說這一生只喜歡讀書，坐著的時候就讀經史，躺在床上就讀各種雜記，上廁所的時候就讀詞典、小令。...

《楚子發母》的翻譯是：楚子發母就是楚國將軍子發的母親。子發攻打秦國的時候，軍糧吃光了，子發派人向楚王求援，並叫使者順便回家探望一下母親。子發母親問使者:士兵們可安好?使者回答說:士...

註釋1、宗愨：南北朝時宋朝人。2、高尚不仕：宗炳是當時著名畫家，志趣高尚不肯做官。仕，意動用法，名詞作動詞，做官。3、拒：抵禦，抵抗。4、賊:強盜(古今異義)。5、披散：分散，此指逃散。6、並：都。7、...

《神女峰》的翻譯是：二十三日，經過巫山凝真觀時，參拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所說的巫山神女。祠廟正對著巫山，峰巒直上雲霄，山腳徑直插入江水中。人們議論說太華山、衡山、廬山，都沒...

《孫子荊與王武子》文言文翻譯為：孫子荊年輕時想要隱居，告訴王武子說："應該枕石漱流"，錯說成"漱石枕流。"王武子說："流水可以枕，石頭可以漱口嗎?"孫子荊說："之所以枕流水，是想要洗乾淨自己的耳...

“昔人有睹雁翔者”出自《兄弟爭雁》是一則文言文寓言故事，出自《應諧錄》，作者是劉元卿。啟示是不要將時間花在無謂的爭論上，不如多幹實事；做事要分清主次，分輕重緩急，先解決主要的問題。作...