概念混淆。
賣油翁的故事可謂十分的簡單，就是一個人在校場上射箭，當他沉浸於自己高超的射箭技藝的時候，他卻發現在射箭場的一角有個老翁正在笑眯眯的看著他。
他以為這位老翁是崇拜自己，於是更加努力地展示自己的射箭技術，不僅張弓搭箭一氣呵成，每次都能正中紅心，之後更是一次能夠射出三支箭，讓人看了嘖嘖稱奇。
隨後他就來到老翁的身邊，問老翁自己的射箭技術怎麼樣，他本想得到老翁崇拜式的評價，沒想到老翁不屑一顧的回答道：沒什麼，就是熟能生巧罷了。
他就非常生氣，你這老翁，在一邊看了半天，自己也不會射箭，竟然敢對我的技術大放厥詞，沒想到老翁直接看穿了他的想法，對他說：“你是不是不服？我來給你展示一下真正的技術吧。”
隨後，老翁就從一旁的箱子中拿出了一個葫蘆瓶，這瓶口大概只有銅錢大小，老翁又拿出一枚銅錢放在瓶口，這下瓶口就更小了。
老翁笑笑，提起油勺從油罐裡舀出一勺，就這麼朝著瓶口倒了進去，沒想到通過老翁的手法，這油變成了一根絲線，直端端的從銅錢口進入了瓶中。
倒完之後，老翁拿起銅錢展示，他驚奇地發現，這銅錢上竟然沒有沾到一點油星子，他大吃一驚。
老翁這才解釋道：你看，你認為驚訝的東西在我這裡就這麼簡單，要說我怎麼練出來的，實際上就是每天給別人打油，久而久之就熟了，就像鐵杵磨成針的道理一樣，沒什麼深奧的。
這人聽了之後，回想起自己當初練箭的時光，確實也是沒有什麼高深的，不過就是日日苦練而已。
這篇文章就到此為止了，縱觀全篇文章，表達的意思就是在別人看來高深的技藝，也不過就是一天天的重複罷了，量變引起質變，就這麼個道理。
但是歐陽修卻在文章最後加了一句，他說此與莊生所謂解牛斫輪者何異？歐陽修的這句話完全混淆了熟能生巧和庖丁解牛、輪扁斫輪這兩個成語之間的意思。
陳康肅公善射，當世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見其發矢十中八九，但微頷之。
康肅問曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”。翁曰：“無他， 但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置於地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不溼。因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。
生活百科站
