網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 精緻生活 > 

思密達的意思

欄目: 精緻生活 / 釋出於: / 人氣:2.36W

思密達的意思

思密達是朝鮮語和韓語中的語氣助詞,就像漢語的啊、呢、哇以及之乎者也等,沒有實際的意義。韓國人和朝鮮人喜歡把思密達放在話的結尾,這樣顯得比較尊敬對方。例:長輩問:你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。

思密達的意思 第2張

常用思密達的所謂的正式場合是新聞播報、主持、廣播,政府或商業機構的官方公告、以及書面說明等場合。也就是說,思密達是面對非特定物件群眾的敬語。此外,跟不熟悉或敬而遠之的物件例如:長輩、客戶商務關係等,在正式場合會面時,也可採用該敬語體表示尊重。

思密達的意思 第3張

用法:

1、是朝鮮語的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的“撒”。

2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如“我敬仰你思密達”,其實的意思是“我鄙視你”。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。

3、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,表達的感情往往與原詞相近。只是增加喜感和幽默。

4、本詞在朝鮮語的使用當中,多表示敬語的語氣詞,以思密達結尾,會更讓對方感覺到你的尊敬之意。

Tags:思密達