咦～表達什麼意思

咦~”的意思：

1、表示感嘆，相當於啊”。

引用：咦!正是……英雄氣概等時休。——明·羅貫中《西遊記》

翻譯：啊!正是……這樣的英雄氣概，不會有到盡頭的時候。

2、表示嘲諷、鄙夷。

引用：咦!不害臊!要是讓你回去，只怕連你還燒在裡頭呢!——清·劉鶚《老殘遊記》

3、表示驚訝。

例句：咦!今天不是你的婚禮麼，你為什麼會在這裡?

咦~”的同類感嘆詞：

一、啊

1、表示驚疑。

例句：啊?竟然發生了這樣的事情，到底為什麼啊?

2、表示追問。

例句：啊?你明天到底去不去呀?告訴我們一個準確的答案。

二、唉

1、表示應答。

例句：唉，我在鄰居小明家正做作業呢。

2、表示嘆息。

例句：唉，有什麼辦法呢?這也不是我們能控制的事情。

3、表示傷感或惋惜。

例句：唉，病了幾天，把工作都耽誤了。這個月的獎金都保不住了。

三、哦

1、表示領會、醒悟。

例句：哦， 我想起來了。你是和我同一屆的，在隔壁班。

2、表示將信將疑。

例句：哦， 他也要來參加我們的會?是誰邀請的，合適麼?