《白雲泉》:
tiān píng shān shàng bái yún quán,yún zì wú xīn shuǐ zì xián。
天平山上白雲泉,雲自無心水自閒。
hé bì bēn chōng shān xià qù,gèng tiān bō làng xiàng rén jiān。
何必奔衝山下去,更添波浪向人間。
譯文:
天平山的白雲泉是那樣清幽靜諡,天上白雲隨風飄蕩,自在舒捲,泉水自流悠閒。
白雲泉啊,既然你在這裡如此悠閒,又何必奔流飛瀉到山下去,給原本紛擾多事的人間再添波瀾。
作者簡介:
白居易字樂天,號香山居士,又號醉吟先生。白居易是唐代三大詩人之一,是唐代著名的現代主義詩人,後人稱他為“詩魔”和“詩王”。白居易的詩句有著退避政治、知足保和的“閒適”思想,是一種非常舒適的生活態度,所以影響非常深遠。