《禾熟》:
宋·孔平仲
bǎi lǐ xī fēng hé shǔ xiāng,míng quán luò dòu gǔ dēng chǎng。
百里西風禾黍香,鳴泉落竇谷登場。
lǎo niú cū le gēng yún zhài,niè cǎo pō tóu wò xī yáng。
老牛粗了耕耘債,齧草坡頭臥夕陽。
譯文:
陣陣西風,吹過平原,帶來了禾黍的芳香;濺濺流泉,瀉入溝渠,打穀場上一片繁忙。
只有它——經過了一年辛勤耕耘的老牛,閒適地躺在山坡上,嚼著草,沐浴著金色的夕陽。
賞析:
詩的首句便勾勒出農村金秋季節的畫面,百里農田盡收眼底。詩的第二句由闊大之景集中到泉水溝竇和一派繁忙景象的打穀場上,構成一幅喜人的農村秋景。
詩的後兩句描寫的是剛釋重負、橫臥坡頭齧草的老牛,作者通過對老牛的讚賞,抒發長期蘊積胸中的鬱悶之情。