《落花》:
宋·朱淑真
lián lǐ zhī tóu huā zhèng kāi,dù huā fēng yǔ biàn xiāng cuī。
連理枝頭花正開,妒花風雨便相催。
yuàn jiào qīng dì cháng wéi zhǔ,mò qiǎn fēn fēn diǎn cuì tái。
願教青帝常為主,莫遣紛紛點翠苔。
譯文:
連理枝頭的鮮花正在盛開,但風雨嫉妒鮮花的美麗,時刻都想要催促鮮花凋謝。
我真想讓掌管春天的神長久做主,不要讓嬌嫩可愛的鮮花落到碧綠的青苔上。
賞析:
詩的前兩句寫象徵邪惡力量的橫雨狂風侵襲著象徵美好事物的花,“正”和“便”兩個字突出了其間時間的緊迫,有搏擊的緊張感。詩中的落花代表著不幸的人生和世事,這兩句是對人世生活的一種概括。
詩的後兩句是作者從內心發出的呼喚,隱含著詩人對人間幸福和美的呼喚。全詩以落花來寫人世的風雨滄桑,以惜花來表達她對人世間不平的憤慨和對美的呼喚。