顧此失彼的意思是什麼

顧此失彼”的意思是：顧了這頭，丟了那頭。形容照顧不過來。彼，那個。

讀音：gù cǐ shī bǐ

出處：明·馮夢龍《東周列國志》第七十六回：分軍為三：一軍攻麥城，一軍攻紀南城，大王率大軍直搗郢都，彼疾雷不及掩耳，顧此失彼，二城若破，郢不守矣。”

譯文：將軍隊分為三部分：一軍進攻麥城，一軍進攻紀南城，大王率領大軍直搗郢都，這樣速度非常之快，對面無法全面照顧，如果其他兩個城被攻破，那麼郢城也守不住了。

顧此失彼”的近義詞：

捉襟見肘

讀音：zhuō jīn jiàn zhǒu

釋義：意思是拉一下衣襟就露出胳膊肘兒，形容衣服破爛。比喻顧此失彼，窮於應付。

出處：《莊子·讓王》十年不製衣，正冠而纓絕，捉襟而肘見，納履而踵決。”

譯文：他十年沒有添制新衣，正一正帽子帽帶就會斷掉，提一提衣襟臂肘就會外露，穿一穿鞋子鞋後跟就會裂開。

顧此失彼”的反義詞：

1、面面俱到[ miàn miàn jù dào ]

釋義：各方面都照顧到，沒有遺漏：寫文章要突出重點，不必～。

出處：出自清·李寶嘉《官場現形記》第五十七回：這位單道臺辦事一向是面面俱到，不肯落一點褒貶的。”

譯文：這位單道臺辦事一向都是各方面都能照顧到，沒有遺漏疏忽，不會落下一點不滿和埋怨。

2、兩全其美[ liǎng quán qí měi ]

釋義：做一件事顧全兩個方面，使兩方面都很好。

出處：明·馮夢龍《醒世恆言》：這卻不是兩全其美。”

譯文：明·馮夢龍《醒世恆言》：這樣卻不是兩方面都很好。”

顧此失彼”造句：

1、你叫我一個人既做會計，又兼做業務，必定顧此失彼，費力不討好的。

2、老張覺得年歲已大。精力也跟不上了，做事往往顧此失彼，於是想早點退休。

3、做事時，我們不能三心二意，那樣只會顧此失彼。

4、我們要合理安排學習和鍛鍊身體的時間，不能顧此失彼。

5、我們要把各門功課都努力完成，不能顧此失彼。