怒其不爭哀其不幸什麼意思

哀其不幸，怒其不爭”意思是：

對某人的不幸遭遇感到悲哀，對他/她不抗爭、不爭氣而感到憤怒和遺憾。出自魯迅手筆。

哀是悲哀，惋惜，同情的意思， 哀其不幸” 是說對某人的不幸遭遇感到悲哀。怒是憤怒，遺憾的意思，怒其不爭”是說對某人或者某種落魄境遇的不爭氣、不抗爭而感到憤怒和遺憾。

一般認為是魯迅對那些生活在黑暗腐朽的舊社會的不覺悟的，精神麻木的人們的一種既同情又憤恨的感情。同情他們的疾苦和不幸遭遇，憤怒他們的不覺悟以及逆來順受，不懂得主動抗爭的性格。這種憤恨中其實飽含了魯迅對中國底層人民的熱愛及關愛之情。

出處：

魯迅哀其不幸，怒其不爭”一語，常被人理解為是他對孔乙己的態度。其實不是，或曰不全是。這是魯迅1907年寫小說之前，在論文《摩羅詩力說》裡評論英國詩人拜倫時所用之語。是魯迅說拜倫對他的不覺悟的英國同胞的態度。

原文：(詩人)重獨立而愛自由，苟奴隸立其前，必衷悲而疾視，衷悲所以哀其不幸，疾視所以怒其不爭。

譯文：重視獨立而熱愛自由，如果奴隸站在他的前面，一定內心悲傷而憤怒，內心悲傷是因為憐憫他的不幸，怒視是因為惱怒他不爭。

《摩羅詩力說》：

1907年魯迅先生用文言文寫成的一篇文論。當時正值以孫中山為首的革命派和以康有為、梁啟超為首的改良派展開大論戰時期，魯迅站在了革命派的一邊，並發表了《摩羅詩力說》《文化偏至論》等重要論文。《摩羅詩力說》由於是用文言文寫的，故在語言文字方面比較複雜難懂，且篇幅又較長。魯迅在他的雜文集《墳》的《題記》裡曾經提到，他那時喜歡做怪句子和寫古字，這是受了當時《民報》的影響”。

摩羅詩派”其實就是浪漫派，19世紀初期盛行於西歐和東歐，是以拜倫和雪萊為代表的資產階級上升時期的積極或革命的浪漫主義流派。魯迅在本文中主要介紹及評論了拜倫、雪萊、普希金、萊蒙托夫、密茨凱維支、斯洛伐斯基、克拉辛斯基和裴多菲八位浪漫派詩人，其中包括摩羅詩人”復仇詩人”愛國詩人”異族壓迫之下的時代的詩人”等。