言不及義”的意思是:形容說話內容無聊或說不到問題的關鍵所在。也指只說些無聊的話,不涉及正經道理。
及:涉及;義:正經的道理。
出處:出自《論語·衛靈公》:群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!”
譯句:大家整天聚在一起,談話絲毫不涉及道義,卻喜歡賣弄小聰明,這種人真是難辦啊!
成語故事:
孔子周遊列國,經常看到這樣一種現象:許多人聚集在一起閒聊,一聊就是一天。那些人說的話沒有一句是講的正經道理,專門耍小聰明,說些毫無意思,惹人發笑的話。孔子看到這些人如此打發時光,頗有感慨。他認為這一現象的根源在於群居。
因此,他竭力反抗許多人聚在一起生活。有一次,孔子對他的學生說:許多人聚集在一起終日閒聊的危害極大,使得那些人無法造就成才。”
言不及義”的近義詞:
1、胡言亂語
拼音:hú yán luàn yǔ
解釋:沒有根據,不符實際的空話,或說胡話。
出處:《醒世恆言·徐老僕義憤成家》:婆子家曉道什麼?只管胡言亂語!”
譯文:這個婆家子懂得什麼道理?只會沒有根據說空話。
2、鬼話連篇
拼音:guǐ huà lián piān
解釋:滿口說的全是矇騙人的胡言亂語。
出處:蔡東藩《前漢演義》第四回:鬼話連篇,捏造出許多洞府,許多法術。”
譯文:滿口說的全是矇騙人的胡言亂語,捏造出許多洞府,許多法術。
3、信口開河
拼音:xìn kǒu kāi hé
解釋:比喻隨口亂說一氣。指說話沒有根據;不可靠。信口:隨口;開河:說話時嘴脣張合。
出處:元·王實甫《西廂記》第二本第三折。