牛馬不及的意思

不是“牛馬不及”，應該是“風馬牛不相及”，“風馬牛不相及”的意思是齊楚相距很遠，毫無干系，就如同馬與牛即便走失，也不會到對方的境內。現比喻事物彼此毫不相干。成語出自《左傳·僖公四年》。

“風馬牛不相及”還有另外兩種解釋：一是指齊楚兩國從來沒有關係，就像馬不會與牛交配一樣，強調兩國沒有任何關係。二是牛走順風,馬走逆風，是說兩國本來是向不同方向走的，兩者沒有什麼關係，也不會發生衝突。由此可見,“風馬牛”的本義是方向相反：“風馬牛不相及”簡作“風馬牛”,所以，後被用來比喻事物之間毫不相干。

“風馬牛不相及”的來源

公元前656年，齊桓公會盟北方七國準備聯合進攻楚國，楚成王知道了訊息，覺得齊國是毫無道理的侵略，一邊集合大軍準備迎戰，同時也決定派大夫屈完迎上前去質問齊國。成語“風馬牛不相及”的典故，就是源於這一次交戰前的脣槍舌劍。