二紅飯文言文翻譯

《二紅飯》文言文翻譯為：蘇東坡在黃州時，一家八口，口糧常常不足，他的一位老友馬正卿為他向當地官府求情，將附近數十畝荒廢的營地交他耕種，自食其力，蘇東坡便買了一頭耕牛，種起地來，他播種的大麥，當年收穫二十餘石。他很是高興，正好家裡的粳米吃光了，便將大麥"舂以為飯"，大麥是粗糧，自然沒有粳米好吃，所以"小兒女相調，雲是嚼蝨子"，難以下嚥，但到中午肚子餓了，將這些大麥米飯用開水或米湯泡一泡，還是可以充飢的，蘇東坡將此稱之為"有西北村落氣味"。大麥米飯畢竟不好吃，蘇東坡便和家裡人一起不斷調劑，如將小紅豆和大麥米摻和在一起做成飯，味道就好多了，他的夫人王潤之也幽默地說:"此新樣二紅飯也。"大麥米顏色偏紅，小紅豆更是紅顏色，所以謂之"二紅飯"。

原文為：

今年東坡收大麥二十餘石1，賣之價甚賤，而粳米適盡，故日夜課奴婢舂以為飯2。嚼之嘖嘖有聲，小兒女相調3，雲是嚼蝨子。然日中腹飢4，用漿水淘食之5，自然甘酸浮滑，有西北村落氣味。今日復令庖人雜小豆作飯6，尤有味，老妻大笑日:"此新樣二紅飯也。"老妻大笑日:"此新樣二紅飯也。"

《二紅飯》，蘇軾作品。這篇《二紅飯》，寥寥一百餘字，作者卻將那種貶逐生涯描述得豐富多彩、情趣橫生，而讀後卻感受到了其中無邊的苦澀。