芭蕉葉大梔子肥的意思是:那吸飽了雨水的芭蕉葉子更加碩大,而挺立枝頭的梔子花苞也顯得特別肥壯。梔子:常綠灌水,夏季開白花,香氣濃郁。出自唐代韓愈的《山石》,原句是:升堂坐階新雨足,芭蕉葉大梔子肥。這兩句是詩人熱情地讚美了這山野生機勃勃的動人景象。
原文:
唐 韓愈《山石》
山石犖确行徑微,黃昏到寺蝙蝠飛。
升堂坐階新雨足,芭蕉葉大梔子肥。
僧言古壁佛畫好,以火來照所見稀。
鋪床拂席置羹飯,疏糲亦足飽我飢。
夜深靜臥百蟲絕,清月出嶺光入扉。
天明獨去無道路,出入高下窮煙霏。
山紅澗碧紛爛漫,水聲激激風吹衣。
人生如此自可樂,豈必局束為人鞿?
嗟哉吾黨二三子,安得至老不更歸。