齊桓公見小臣稷文言文翻譯

1、《齊桓公見小臣稷》文言文翻譯：齊桓公拜見一個叫稷的臣子，一天去了三次也沒有見到。

2、跟隨的人說：“你作為有一萬輛兵車的大國君王見一個平民百姓，一天去了三次卻未見到，也可以停止了。

3、”桓公說：“不是這樣的。

4、有才能的人傲視爵位、俸祿，當然也會輕視他們的君王；君王如果輕視霸主，自然也會輕視有才能的人。

5、就算士子稷看不起爵位俸祿，我又怎敢看不起中原霸主的大業呢？”就這樣，齊桓公去了五次才見到稷。

6、天下人聽說了這件事，都說：“齊桓公也放下架子對待平民，何況我們這些一般的國君呢？”於是一起來朝拜齊桓公，很少有不到的。

7、齊桓公之所以能夠多次聯合諸侯，一統天下的原因，是因為他能夠用這樣的態度對待士人啊。

8、《齊桓公見小臣稷》出自《呂氏春秋·下賢》。

9、原文：齊桓公見小臣稷，一日三至弗得見。

10、從者曰：“萬乘之主，見布衣之士，一日三至而不得見，亦可以止矣。

12、士之驁爵祿者，固輕其主；其主驁霸王者，亦輕其士。

13、縱夫子驁祿爵，吾庸敢驁霸王乎？”五往而後得見。

14、天下聞之，皆曰：“桓公猶下布衣之士，而況國君乎？”於是相率而朝，靡有不至。

15、桓公所以九合諸侯，一匡天下者，遇士於是也。

19、萬乘之主：有一萬輛兵車的大國國君。

21、驁祿爵者：指看輕功名利祿的人。

27、啟示：優待有賢才的人，不失天下之士。

28、作為領導者要心胸寬廣。

30、只有真誠待人才能打動他人。

31、作者簡介：呂不韋姓姜，呂氏，名不韋，衛國濮陽（今河南省安陽市滑縣）人。

32、戰國末年商人、政治家、思想家，秦國丞相，姜子牙的二十三世孫。

33、早年經商於陽翟（今河南省禹州市），將秦國質子異人帶回秦國，扶植其成為秦莊襄王后，被拜為相國，封文信侯，食邑河南洛陽十萬戶。

34、帶兵攻取周國、趙國、衛國土地，分別設立三川郡、太原郡、東郡，對秦王嬴政兼併六國的事業作出重大貢獻。

35、莊襄王去世後，迎立太子嬴政即位，拜為相邦，尊稱“仲父”，權傾天下。

36、受到嫪毐集團叛亂牽連，罷相歸國，全家流放蜀郡，途中飲鴆自盡。

37、主持編纂《呂氏春秋》（又名《呂覽》），包含八覽、六論、十二紀，匯合了先秦諸子各派學說，“兼儒墨，合名法”，史稱“雜家”。