如何辦理留學成績單公證

1、在讀學生(成績檔案在系裡)成績單列印有兩種辦法：中英文成績單由系裡提供，教學祕書列印、稽核簽字送教務處。教學祕書提供中文成績單影印件，學生自己對照中、英文課程名(各系均有)翻譯，然後在校園網教務處主頁檔案文件中，下載中英文成績表填入，學生仔細核對，然後將列印好的中、英文成績單交系教學祕書處，教學祕書負責稽核，簽字並送教務處。學生在教務在規定的時間內前來辦理登記、交款等公證手續。

2、已經畢業的學生(成績檔案已移交檔案館)：學生先去檔案館提檔，檔案館負責翻譯、列印。學生仔細校對，核對無誤後由檔案館專職人員將列印好的中、英文成績單稽核、簽字並送教務處。學生在教務處規定的時間內前來辦理登記、交款等公證手續。

3、公證畢業證、獎學金證書：畢業證書、獎學金標準翻譯放在校園網教務處主頁文件服務中請下載填寫。本人持翻譯好的中、英文對照(中文在上，英文在下)影印件，連同原件來教務處驗證辦理公證。凡因故無法攜帶畢業證原件必須由檔案館出具證明(獎學金證書證明由學生處出具)，方可辦理。

4、如果是自行辦理認證的，需要特別注意的是，所領取到的已經密封的公證書不要拆開。