你和您都是第二人稱。你”為本義字;您”為疊床架屋字,代替你”表示對人尊稱。
你”是普通稱謂,適用於平輩之間,長輩對於晚輩,上級對於下級的情況,而您”是尊敬稱謂,適用於晚輩對於長輩,或者下級對領導的的稱謂。
通常用你”稱呼表明兩人同輩或者關心親密,用您”表明兩者處於不同輩的情況,而且表明兩者並不是關係比較難親密者。