閨怨詩王昌齡賞析

《閨怨》:

唐·王昌齡

閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。

忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。

譯文:

閨中少婦未曾有過相思離別之愁，在明媚的春日，她精心裝扮之後興高采烈登上翠樓。

忽見野外楊柳青青春意濃，真後悔讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。

賞析:

詩的第一句點出了少婦“不曾愁”，看似違反題意，實際是為了更好的烘托下文；第二句寫少婦登上高樓，進一步烘托她的“不曾愁”。詩的第三句描寫了少婦見到楊柳後所觸發的聯想和心理變化，因為楊柳代表著送別，所以她自然就想到了自己的丈夫。最後一句抓住了少婦心理的迅速變化，但是卻沒有詳細解釋變化的原因，給讀者留下了豐富的想象空間。