即來之則安之是什麼意思

既來之則安之，這是複句詩可以用作狀語，表示既然來了就要安心。既來之則安之是中國俗語，原意是已經把他們招撫來了，就要把他們安頓下來，後指被誤讀為既然來了這裡，就要在這裡安下心來。

既來之則安之什麼意思

既來之則安之的翻譯是：既然來了，就要在這裡安下心來。

既來之，則安之是中國俗語，出自《論語季氏》：“夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。”

《論語季氏》是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄文集，成書於戰國前期。全書共20篇492章，以語錄體為主，敘事體為輔，較為集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。

成語釋義

既：連詞；已經。

來之：使動用法，使之來。

安之：使動用法，使之安。

成語語法

複句式；作狀語。

成語造句

1、是聞也非達也，既來之則安之。

2、山區雖然艱苦，我不怕，既來之，則安之，我一定把這裡看成是我的家。

3、既來之，則安之，別三心二意了。

4、別老惦著家鄉了，既來之，則安之，時間長了，這兒不就成了你的第二故鄉了嗎！

5、凡事順其自然就好。既來之，則安之，這才是生存之道。

6、既來之，則安之，靜觀其變，見機順時而動才是真理。

7、天快亮了，雲飛終於從回憶與記憶融合中解脫出來，雖然不可思議，但是思前想後也沒別的辦法，既來之，則安之，接受現實吧。

既來之則安之是什麼意思啊？

既來之，則安之，中國俗語，意思是既然已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。今意為既然來了，就要在這裡安下心來。

既：已經；來之：使之來；安之：使之安。原意是既然把他們招撫來，就要把他們安頓下來。後指既然來了，就要在這裡安下心來。

擴充套件資料：

相關典故

季氏將要討伐顓臾。冉有、子路去見孔子說：“季氏快要攻打顓臾了。”孔子說：“冉求，這不就是你的過錯嗎？顓臾從前是周天子讓它主持東蒙的祭祀的，而且已經在魯國的疆域之內，是國家的臣屬啊，為什麼要討伐它呢？”

冉有說：“季孫大夫想去攻打，我們兩個人都不願意。”孔子說：“冉求，周任有句話說：‘儘自己的力量去負擔你的職務，實在做不好就辭職。’有了危險不去扶助，跌倒了不去攙扶，那還用輔助的人幹什麼呢？而且你說的話錯了。

老虎、犀牛從籠子裡跑出來，龜甲、玉器在匣子裡毀壞了，這是誰的過錯呢？”冉有說：“現在顓臾城牆堅固，而且離費邑很近。現在不把它奪取過來，將來一定會成為子孫的憂患。”孔子說：“冉求，君子痛恨那種不肯實說自己想要那樣做而又一定要找出理由來為之辯解的作法。

我聽說，對於諸侯和大夫，不怕貧窮，而怕財富不均；不怕人口少，而怕不安定。由於財富均了，也就沒有所謂貧窮；大家和睦，就不會感到人少；安定了，也就沒有傾覆的危險了。