韋應物簡盧陟拼音版

《簡盧陟》:

唐·韋應物

kě lián bái xuě qū，wèi yù zhī yīn rén。

可憐白雪曲，未遇知音人。

xī huáng róng lǚ xià，cuō tuó huái hǎi bīn。

恓惶戎旅下，蹉跎淮海濱。

jiàn shù hán zhāo yǔ，shān niǎo lòng yú chūn。

澗樹含朝雨，山鳥哢餘春。

wǒ yǒu yī piáo jiǔ，kě yǐ wèi fēng chén。

我有一瓢酒，可以慰風塵。

譯文:

可惜這高雅的《白雪》古曲，沒有遇到欣賞它的知音。

我因為軍事而忙碌不安，失意流落在淮海之濱。

山澗的樹上沾滿清晨的雨露，山鳥在暮春中悲啼不停。

我只有這一瓢酒，希望可以用來慰藉奔波的生活。

韋應物簡介:

韋應物是唐代的偉大詩人，文昌右相韋待價曾孫，出身京兆韋氏逍遙公房。韋應物的詩多寫山水田園，清麗閒淡，和平之中時露幽憤之情。反映民間疾苦的詩，頗富於同情心，是中唐藝術成就較高的詩人。韋應物是山水田園詩派詩人，後人每以王孟韋柳並稱，代表作有《滁州西澗》、《聞雁》、《詠露珠》等。