狐假虎威是什麼意思?

意思是：假：假借；憑藉。狐狸藉著老虎的威風去嚇唬其他野獸。比喻憑藉別人的威勢來欺壓人。

成語名字：狐假虎威

成語發音：hú jiǎ hǔ wēi

成語解釋：假：假借；憑藉。狐狸藉著老虎的威風去嚇唬其他野獸。比喻憑藉別人的威勢來欺壓人。

成語出處：西漢 劉向《戰國策 楚策一》：“虎以為然，故遂與之行，獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也，以為畏狐也。”

成語繁體：狐叚虎威

常用程度：常用成語

感情色彩：貶義成語

成語用法：主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

成語正音：假，不能讀作“jià”。

近義詞： 仗勢欺人  狗仗人勢 

成語例句：果然府中來借，怎好不借？只怕被別人狐假虎威的誆的去，這個卻保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十）

狐假虎威的意思？

您好，很高興為您解答。

狐假虎威（拼音：hú jiǎ hǔ wēi）是一則來源於寓言故事的成語，成語有關典故最早出自《戰國策·楚策一》。

狐假虎威原義是狐狸假借老虎的威勢嚇唬百獸，後比喻仰仗或倚仗別人的權勢來欺壓、恐嚇人。在句中主要作謂語、定語、賓語，含貶義。

以上內容源於網路。

如果我的回答有幫助到您，請您給個好評。

狐假虎威的意思

狐假虎威指仗勢欺人，比喻倚仗別人的權勢來欺壓他人。狐假虎威出自《戰國策&楚策一》，是先秦時代漢族的寓言故事，講述了一隻狐狸假借老虎的威風去嚇唬其它野獸，最終從虎爪下逃脫的故事。狐假虎威的近義詞有諂上驕下、恃勢凌人等。

狐假虎威的原文

虎求百獸而食之，得狐。狐曰：&子無敢食我也。天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我後，觀百獸之見我而敢不走乎?&虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也，以為畏狐也。

狐假虎威的譯文

老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到一隻狐狸。狐狸說：&您不敢吃我。上帝派遣我來做各種野獸的首領，現在你吃掉我，是違背上帝的命令。

你認為我的話不誠實，我在你前面行走，你跟隨在我後面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?&老虎認為狐狸的話是有道理的，所以就和它一起走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認為它們是害怕狐狸。