狐假虎威是什麼意思

狐假虎威”的意思：

狐狸借老虎之威嚇退百獸。後以狐假虎威”比喻仰仗或倚仗別人的權勢來欺壓、恐嚇人。假：借。

狐假虎威”的出處：

西漢·劉向《戰國策·楚策一》。

原文：

虎求百獸而食之，得狐。……虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走，虎不知獸畏己而走也，以為畏狐也。”

譯文：

老虎尋找各種野獸來吃。捉到一隻狐狸，老虎信以為真，於是就和狐狸同行，群獸見了老虎，都紛紛逃跑，老虎不知道群獸是害怕自己才逃跑的，卻以為是害怕狐狸。

狐假虎威”的近義詞：

狗仗人勢

釋義：比喻壞人依靠某種勢力欺侮人或物。仗：倚仗、仗勢。

出處：明·李開元《寶劍記》第五齣：(醜白)他怕怎的？(淨白)他怕我狗仗人勢。”

狐假虎威”的反義詞：

獨步天下

釋義：意為超群出眾，無人可比”。

出處：南朝·宋·范曄《後漢書·戴良傳》：獨步天下，誰與為偶！”

譯文：超群出眾，無人可比，誰能和我比。

狐假虎威”的出處：

1、你何必怕他？他只不過是在狐假虎威，虛張聲勢罷了！

2、仗著當地少數有錢人的勢力，狐假虎威！耀武揚威。

3、不要只知道笑，狐假虎威學問大著呢！

4、小狗看到主人在身邊，馬上狐假虎威地對大狗叫起來。

5、哼！他以為有個總經理岳父，就可以狐假虎威亂欺人？

6、這可惡的奸臣仗著國君的信任，就會狐假虎威欺壓忠臣。

7、狐假虎威的領導看到我沒事做的樣子真是渾身難受啊。

8、他也只不過是狐假虎威罷了。

9、他哥哥當還鄉團團長，他狐假虎威仗著他哥哥的勢力，橫行鄉里，無惡不作。

10、他手下的人經常在外面狐假虎威，為非作歹。