意思是：到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白費力氣。
成語名字：水中撈月
成語發音：shuǐ zhōng lāo yuè
成語解釋：到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白費力氣。
成語出處：元 楊景賢《劉行道》三：“恰便似沙裡淘金，石中取火，水中撈月。”
成語繁體：水中撈月
常用程度：常用成語
感情色彩：貶義成語
成語用法：偏正式；謂語、賓語；含貶義
成語結構：偏正式成語
產生年代：古代成語
成語正音：中，不能讀作“zhònɡ”。
近義詞： 竹籃打水 徒勞無益
成語例句：恰便似沙裡淘金，石中取火，水中撈月。（元 楊景賢《劉行首》第三折）
水中撈月什麼意思
到水中去撈 月亮 。 比喻 去做根本做不到的事情，只能白費力氣。
成語出處： 宋·黃庭堅《 沁園春 》詞：“鏡裡 拈花 ，水中捉月，覷著無由得近伊。”
成語例句： 恰便似沙裡淘金，石中取火， 水中撈月 。
繁體寫法： 水中撈月
注音： ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄙ ㄌㄠ ㄩㄝˋ
水中撈月的近義詞： 竹籃打水比喻費了力沒有效果唐二古怪和 唐春早父子倆,年年竹籃打水,兩手空空。 劉紹棠《蛾眉》 又作&ld 徒勞無益白費力氣,沒有一點好處或成效武力在經濟上的徒勞無益
水中撈月的反義詞： 立竿見影竹竿立在陽光下,立刻就看到影子。比喻立見成效 立竿見影,呼谷傳響。漢· 魏伯《修同契 行之有效實行起來有成效。多指已經實施過的方法或措施
成語語法： 偏正式；謂語、賓語；含貶義
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 貶義成語
成語結構： 偏正式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： make vain efforts <sow beans in the wind>
俄語翻譯： гнáться за призраком
日語翻譯： 無駄骨折(むだぼねお)り
其他翻譯： <德>den mond aus dem wasser fischen wollen <verlorene mühe>
讀音注意： 中，不能讀作“zhònɡ”。
水中撈月什麼意思 水中撈月解釋
1、水中撈月，拼音：shuǐ zhōng lāo yuè，最早出自於東晉·佛陀跋陀羅、法顯譯《摩訶僧祇律》。
2、水中撈月，指在水中撈月亮；比喻去做根本做不到的事情，只能徒勞無功。含貶義；在句中一般作謂語、賓語。
水中撈月什麼意思？
詞目
水中撈月
發音
shuǐ zhōng lāo yuè
釋義
到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白費力氣。
近義詞
竹籃打水徒勞無益
反義詞
立竿見影行之有效
引用
《西遊記》第二回 悟徹菩提真妙理 斷魔歸本合元神 ...類。”悟空道：“似這等也得長生麼？”祖師道：“此欲長生，亦如水中撈月 。”悟空道：“師父又來了。怎麼叫做‘水中撈月 ’？”祖師... 《西遊記》第三十五回 外道施威欺正性 心猿獲寶伏邪魔 ...他自得了那魔真寶，籠在袖中，喜道：“潑魔苦苦用心拿我，誠所謂水中撈月 ；老孫若要擒你，就好似火上弄冰。”藏著葫蘆，密密的溜出... 《儒林外史》第五十回 假官員當街出醜 真義氣代友求名 ...！鳳四哥，銀子我竟出，只是事要你辦去。”鳳四老爹道：“這就是水中撈月 了。這件事，要高老先生去辦。”秦中書道：“為甚的偏要他... 《雍正皇帝》七十二回 不吃黑就是好師爺 說假話豈能騙皇上 ...來，想要讓所有的官員們，一個個清如水，明如鏡，竟是一廂情願，水中撈月 ！他反覆沉吟了好久，才心事沉重地說：“唉——跟我的幾位... 《檮杌閒評》第五十回 明懷宗旌忠誅眾惡 碧霞君說劫解沉冤 ...幾個庸夫俗子，誦幾卷贅句殘篇，就望超升滯魄，解脫沉冤，豈不是水中撈月 ？”如玉道：“老師見教極是。但如今怎得名師？”老僧道：... 《生綃剪》第十八回 疾醜生貪姿害友 韓珠 ...子提個空兒，盡力把伯升一推，撲通的一聲響，就做了個海底撈針，水中撈月 。可憐那伯升只是要命，在那水中蹭蹬。星子即便取了篙子，... 《定情人》第一回 本天倫談性命之情 遵母 ...訪求，即尋遍天涯，窮年累月，老死道途，終難邀淑女之憐，豈不是水中撈月 ，如之奈何？”想到此際，一時不覺興致索然，怏怏不快。... 《九尾狐》第三十三回 虧節帳籌借赴寧波 ...又問了幾句說話，無非是照例的公事，若要想一時人贓並獲，則猶如水中撈月 ，海底尋針了。即使上緊嚴緝，後日捕住賊人，而贓物早已散... 《檮杌閒評（明珠緣）》第五十回 明懷宗旌忠誅眾惡 ...幾個庸夫俗子，誦幾卷贅句殘篇，就望超升滯魄，解脫沉冤，豈不是水中撈月 ？”如玉道：“老師見教極是。但如今怎得名師？”老僧道：... 《金臺全傳》第四十四回 金好漢回鄉探母 ...更好，官府尚且不能剿捕，尋這地方什麼相干！就是你去稟官，好似水中撈月 ，卻也徒然，只好認些晦氣丟開手罷。幸勿傷人，還靠天佑。... 《石點頭》第一回 郭挺之榜前認子 ...還敢指望！雖武氏為人甚賢，買了兩個丫頭，在房中伏侍郭喬，卻如水中撈月 ，全然不得。初時郭福在廣東做生意，青姐處還有些訊息，後...
生活百科站
