不脛而走”的意思是:沒有腿卻能跑。比喻事物無需推行,就已迅速地傳播開去。
脛,小腿。走:跑。
該詞出自於:漢·孔融《論盛孝章書》:珠玉無脛而自至者,以人好之也,況賢者之有足乎?”
意思是:珠玉沒有腳卻能到你的身邊,是因為你的優秀,更何況是有腳的賢者?
例句:此書出版後,不脛而走,許多人都以一睹為快。
不脛而走”的近義詞:
不翼而飛
含義:翼,指的是翅膀。沒有翅膀卻飛走了。比喻物品忽然丟失。也比喻事情傳播得很迅速。
出處:春秋《管子·戒》:無翼而飛者聲也。”
翻譯:沒有羽翼而能飛的是語言。
例句:她無法合理的解釋為什麼鎖在保險櫃裡的錢會不翼而飛。
不脛而走”的反義詞:
祕而不宣
含義:宣,指的是公開說出。保守祕密,不肯宣佈。
出處:西晉·陳壽《三國志·魏志·董昭傳》:祕而不露,使權得志,非計之上。”
翻譯:隱祕而深藏不漏,使權利的慾望得到滿足。這並不是良策。
例句:老師說今天要召開班會,但對班會的內容卻祕而不宣。