文言文的精选

《不识自家》原文：曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：吾家徙乎?徘徊不进。妻见之，曰：是汝家，何不入?愚者曰：无履，非吾室。妻曰：汝何以不识吾?...

《苏东坡画扇》文言文的翻译是：苏东坡到杭州就职时，有人告状说别人欠了他两万块钱未还。那个人抱着扇子感动流了眼泪，刚越出府门，就有许多人争着用一千钱购买扇子，很快就卖完了。译文苏东坡...

原文：孙亮出西苑，方食生梅，使黄门至宫中藏取蜜渍梅。蜜中有屎。召问藏吏，藏吏叩头。亮问吏曰：黄门从汝求蜜耶?曰：向求，实不敢与。黄门不服，侍中刁玄、张邠启：黄门、藏吏辞语不同，请付狱推尽。亮...

《猴弈》文言文翻译为：在西蕃有两位神仙，在山中的树荫下下围棋，一只老猴子每天都在树上偷偷看他们运用棋子的方法，于是就获得了他们的运用棋子技巧。国里人听到这件事都前往观看，等他们到时...

《千轴不如一书》的翻译是：柳开年轻时很任性气盛，说大话傲视他人。参加科举考试时，在考官办公处的门前把文章投赠给主考官，一共有一千轴，用独轮车装着。面试那天，柳开穿着读书人的圆领大袖外...

梁上君子文言文翻译为：陈寔在乡间，以平和的心对待事物。百姓争执时，陈寔判决公正，告诉百姓道理的曲直，百姓回去后没有埋怨的。大家感叹说：“宁愿被刑罚处治，也不愿被陈寔批评。”当时年成不好...

安在文言文中的意思有：1、安定、安稳、安全等含义，例句：风雨不动安山。2、安适、安逸，例句：然后知生于忧患,而死于安乐也。3、养、奉养，例句：衣食所安,弗敢专也,必以分人。4、安心、习惯于，例...

《钱若赓断鹅》文言文翻译：万历(明神宗年号)年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：这群鹅都是我的...

俱在文言文中主要是用作动词、副词和形容词。例：俱，偕也——《说文》的的解释，俱，就是一起的意思。处与之俱——《世说新语》周处和蛟一起沉浮。广即请霸陵尉与俱——《史记李将军列传》李...

归田录文言文翻译：康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相比，他也就凭着这种本领而自夸。(有一次)，(他)曾经在家里(射箭的)场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他...

1、《卖蒜老叟》讲述的是这样一个道理：千万不要因为有一点成绩，有一些人夸奖你，你就以为自己当世无双了。2、要时刻虚心求教，不要目中无人。3、要知道，强中自有强中手，人外有人，天外有天，取人...

《木屑竹头》文言文翻译为：曾经造船的时候，陶侃命人把木屑和竹头都登记后收藏起来，人们都不明白这样做的原因。后来农历正月七年级时，地面积雪，太阳刚放晴，厅堂前积雪，地面还潮湿，陶侃于是用木屑...

鲁芝字世英文言文翻译是：晋书良吏列传，鲁芝，字世英，扶风郿人也。世有名德，为西州豪族。父为郭氾所害，芝襁褓流离，年十七，乃移居雍，耽思坟籍。郡举上计吏，州辟别驾。魏车骑将军郭淮为雍州刺史，深敬...

杨震暮夜却金文言文翻译：杨震四次升迁，担任荆州刺史、东莱太守。当他到郡上任，路过昌邑时，过去曾举荐的荆州秀才王密正做昌邑的县令。晚上，王密去拜见杨震，怀中揣了十斤金子，送给杨震。杨震说...

《马援少时》的翻译是：马援年轻时，因家庭贫因，辞别哥哥马况，准备到边那一带种田放牧。马况说：你是大器晚成的人，能工巧匠不把没有加工的木材拿给人看。权且按照你自己的意愿，想干什么就干什么...

虽在文言文中的意思是：1、即使、纵然。例句：《子鱼论战》：虽及胡耇，获则取之，何有于二毛。《训俭示康》：吾今日之俸，虽举家锦衣玉食，何患不能。2、虽然，例句：《送东阳马生序》：故余虽愚，卒获有所闻...

译文：徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？”徐孺子说“不是这样的，如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。”原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语...

在快要死的时候，叫儿子及孙子来到床前，说：“我快要死了，没有金银财宝遗留给你们，只有两件东西可以作为纪念。”于是手指一个木台，叫大儿子去打开它。大家只见到一把锄头，一件很普通的衣服，大家...

靖郭君将城薛文言文翻译原文齐人谏靖郭君城薛(齐策bai)靖郭君将城du薛①，客多以谏。靖郭君谓谒者：无为客zhi通②。齐人有请dao者曰：臣请三言而已矣③!益一言④，臣请烹。靖郭君因见之。客趋...

《古镜》文言文翻译：古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小...

郑人有逃暑于孤林之下者的文言文翻译是：有个郑国人怕热，他跑到一棵树下去乘凉。语句出自《郑人逃暑》，是一则寓言告诉人们，情况是不断变化的，不能只用老眼光，老办法去解决新问题，不然就会碰壁...

《韩信始为布衣时》文译文：韩信是淮阴地区的人。最初是平民百姓的时候，生活贫穷，没突出的平行，不能被人推举担任官吏;也不能做买卖为生，经常向人乞讨食物，人们都非常厌恶。曾经向下乡地方的...

《玄鹤献珠》文言文翻译是：从前，有一个人叫会参，他非常孝顺。有一天有黑鹤被射手射伤，会参收养了他们。为他们疗伤。痊愈后便放了他们。不久，黑鹤们夜里来到门外，会参手拿蜡烛走来，看见两只黑...

《黄耳传书》文言文翻译：晋朝的(诗人)陆机，养了一只(汤宗元种)狗，叫黄耳。陆机在京城(洛阳)当官，好久没(收)到家里(寄来)的信，担心家发生了什么事。一天，(陆机)开玩笑地对(他的)狗说：你能带书...

李将军广者文言文翻译为：李广将军。出自《李将军列传》，是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，载于《史记》卷一百零九。这篇文章通过描写被誉为"飞将军"的汉朝名将李广的机智勇敢...