克勤於邦，克儉於家的意思是：對於國家能夠勤勤懇懇，對於家庭，能夠勤儉持家，勤儉節約，艱苦樸素，於國於家無不是富。
出處：出自《尚書·大禹謨》。
《大禹謨》出自儒家"五經"之一的《尚書》，作品中記敘了大禹、伯益和舜謀劃政事的上古事蹟。大禹是舜的臣子，他以治理洪水建立大功，後人尊稱為大禹。謨，謀。本篇首段記敘了大禹、伯益和舜謀劃政事，所以叫《大禹謨》。這是《梅氏偽古文尚書》之一。
原文節選：
帝曰："來，禹!降水儆予，成允成功，惟汝賢。克勤於邦，克儉於家，不自滿假，惟汝賢。汝惟不矜，天下莫與汝爭能。汝惟不伐，天下莫與汝爭功。予懋乃德，嘉乃丕績，天之歷數在汝躬，汝終陟元后。人心惟危，道心惟微，惟精惟一，允執厥中。無稽之言勿聽，弗詢之謀勿庸。可愛非君?可畏非民?眾非元后，何戴?後非眾，罔與守邦?欽哉!慎乃有位，敬修其可願，四海困窮，天祿永終。惟口出好興戎，朕言不再。"
譯文：
帝舜說："來，禹!洪水警戒我們的時候，實現政教的信諾，完成治水的工作，只有你賢;能勤勞於國，能節儉於家，不自滿自大，只有你賢。你不自以為賢，所以天下沒有人與你爭能;你不誇功，所以天下沒有人與你爭功。我讚美你的德行，嘉許你的大功。上天的大命落到你的身上了，你終當升為大君。人心險惡，道心精微，要精研要專一，誠實保持著中道。無信驗的話不要聽，獨斷的謀劃不要用。可愛的不是君主嗎?可畏的不是人民嗎?眾人除非大君，他們擁護什麼?君主除非眾人，沒有跟他守國的人。要恭敬啊!慎重對待你的大位，敬行人民可願的事。如果四海人民困窮，天的福命就將永遠終止了。雖然口能說好說壞，但是我的話不再改變了。"
生活百科站
