網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 學前教育 > 

哀民生之多艱是什麼意思

欄目: 學前教育 / 釋出於: / 人氣:7.2K
哀民生之多艱是什麼意思

哀民生之多艱”的意思:

(我)可憐人生道路多麼艱難。哀:憐憫,哀憐。民生:萬民的生存。艱:艱苦、困難。

哀民生之多艱”的出處:

戰國·屈原創作的詩篇《離騷》。

《離騷》的相關原文:

雖不周於今之人兮,願依彭咸之遺則。長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。餘雖好修姱以鞿羈兮,謇朝誶而夕替。既替餘以蕙纕兮,又申之以攬茝。亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。

《離騷》的相關譯文:

我與現在的人雖不相容,我卻願依照彭咸的遺教。我揩著眼淚啊聲聲長嘆,可憐人生道路多麼艱難。

我雖愛好修潔嚴於責己,可早晨進諫晚上即遭貶。他們彈劾我佩帶蕙草啊,又因我採白芷加我罪名。

這是我心中追求的東西,就是多次死亡也不後悔。

《離騷》的相關賞析:

《離騷》的前一部分描寫屈原對以往生活經歷的回顧。敘述屈原出身於與楚王同姓的貴族家庭及其生辰名字;描寫他自幼就努力自修美德、鍛鍊才能,並決心報效楚國的願望。然而由於屈原的政治理想和改革的實踐觸犯了腐朽的貴族集團的既得利益,因而招致了他們的重重迫害和打擊,誹謗和誣衊漫天而來,而楚王也聽信讒言,疏遠和放逐了屈原。