花開花落二十日

花開花落二十日,一城之人皆若狂”說的是：牡丹花。

花開花落二十日,一城之人皆若狂”的意思：

花開花落，二十來天，滿城的人們都像發狂。

花開花落二十日,一城之人皆若狂”的出處：

唐·白居易《牡丹芳》

《牡丹芳》的相關節選：

戲蝶雙舞看人久，殘鶯一聲春日長。

共愁日照芳難駐，仍張帷幕垂陰涼。

花開花落二十日，一城之人皆若狂。

三代以還文勝質，人心重華不重實。

重華直至牡丹芳，其來有漸非今日。

《牡丹芳》的相關譯文：

雙雙舞蝶殷殷地陪伴看客，聲聲殘鶯苦苦地挽留春光。

擔心太陽晒損嬌姿，張起帷幕遮取陰涼。

花開花落，二十來天，滿城的人們都像發狂。

三代以後文采勝過實質，一般人都重華而不重實;

重華直重到牡丹的芳菲，由來已久，並非始於今日。

《牡丹芳》的相關注釋：

三代：這裡指夏、商、周。

文勝質：此處意為人們喜尚文采勝過了喜愛事物質樸的本性。

有漸：有所加劇。

《牡丹芳》的相關賞析：

花開花落二十日， 一城之人皆若狂。”牡丹在穀雨前後開，從開至謝，一般為二十來天。花開花落，僅僅二十來天，在這一年一度的花開時節，滿城的人看花。就好象發狂了似的。三代”以下四句：議論時弊，進入主題。 三代”，指夏、商、週三代。 這四句的大意是說：夏、商、週三代以後，浮華勝過了質樸，時人都重視虛華而不重視質實。直到看重牡丹的芳菲。這種流弊並非抬自今日，而是由來已久。