借您吉言什麼意思

借您吉言”的意思：

接受祝福者的祝福，謝謝您的祝福。借”是指依託，依靠的意思。吉言”的意思是好話，善言。

借您吉言”的作用：

人們在寒暄之後收到祝福或者是誇獎所做出的回覆，說完這句話接下來就應該一句當時的情景狀況來做進一步的迴應，反過來也說一些祝福的、好的問候。表示接受祝福，並客氣回話，和對自己的未來生活抱有美好希望。

借您吉言”的例句：

借您吉言，希望我這次考的科目二會通過。

借您吉言”的近義詞：

1、借你吉言

釋義：表達接受發言人的祝願，並希望成真的行為。在視訊中出現祝福語，祝觀眾新年快樂等等的過年話吉祥話時，彈幕總會一致的刷這句，動態文字的轉發評論也一樣，表示接受祝福，並客氣回話和對自己的未來生活抱有僥倖心理，美好希望。

例句：各位小夥伴們都能常超發揮，獲得好成績。你可‌​‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌以回答，借你吉言!”

2、承您吉言

釋義：祝福者一般是比自己地位高的人，是指事情已經發生，說中了的意思。借您吉言祝福者一般是和自己平級或者不太熟悉的人，是指事情還未發生，預言的意思。

例句：承您吉言，我買的股票真的漲了。

3、託你吉言

釋義：依賴你的好話，希望事情發展得和你說的一樣好。託”是指依賴的意思。

例句：謝謝，託您吉言，希望我很快又會有車的。

4、託你鴻福

意思：意思別人向你表示祝賀時你的客套話。

出自：明·唐順之《與胡梅林總督書》：我徼國家鴻福，仗督府勝算，殲盡此二巢， 浙直可數年無事。”

譯文：我們要求國家大福，武器督府計算，全部殺盡這兩個巢，浙直可以數年無事。”

例句：魯迅《故事新編·理水》：‘你們過得還好麼?’‘託大人的鴻福，還好。