史密斯夫婦是什麼意思?

史密斯夫婦，指四川成都的傳統名菜“夫妻肺片”的英文翻譯——“M‌‌‌‌‌‌‌‌‌r and Mrs Smith”。美國《GQ》雜誌釋出了餐飲品賞大師Brett Martin最新出爐的“美國2017餐飲排行榜”，休斯敦一家川菜館招牌冷盤“夫妻肺片”榮登榜首，被選為“年度開胃菜”。

而讓人捧腹的是，這道菜的英文名被翻譯成“史密斯夫婦”(Mr and Mrs Smith)，源自一部好萊塢同名電影。

夫妻肺片不但紅油重彩、顏值很高，而且質嫩味鮮，麻辣濃香，非常適口，下飯下酒總相宜。史密斯夫婦芳華已逝，並且早已離婚。

《史密斯夫婦》是一部好萊塢電影，由布拉德·皮特、安吉麗娜·朱莉主演。電影的男女主人公都是間諜‌‌‌‌‌‌‌，直到結婚好幾年以後才發現對方的身份。

影片被譽為《真實謊言》與《玫瑰戰爭》的混合版,講述一對兩個特工從相遇、到戀愛,之後發現目標就是對方後發生的一系列荒誕離奇而又搞笑的故事。