粗卡哈密達是什麼意思?

粗卡哈密達，是中文空耳，原文是축하합니다。

[粗卡]是韓文音譯成中文的[祝賀]一詞。

粗卡哈密達축하합니다也是祝賀的意思。哈密達합니다，是韓國的敬語。

一般韓國人喜歡在一句話最後加上哈密達，沒有特別的意思。

生日粗卡哈密達意思就是祝你生日快樂。

別人對你說粗卡哈密達，祝你生日快樂，你可以回答謝謝，即是康桑思密達。