表示歡迎、吉祥如意。
扎西德勒是藏族人民的語言，是藏族人們表示歡迎、吉祥如意的一個詞語。
按原始本教和雍仲本教來講：“扎西德勒”雖是一種祝福語，一種發願語，但這區區四個字卻涵蓋了宇宙間一切業因果報的大道理。"吉祥如意"並不僅僅是一種善意的祝福，還有一層更深奧的寓意，那就是"有其因，必有其果"因果不虛。藏語“扎西”這兩個字和“德勒”兩個字之間就有因果的關係，“扎西”就是“吉祥”，指善意、善緣、善因，“得勒”是“如意”，是指作善事而得到的善果，也就是說做了善事，才能心願如意，如意就是善果。如果再詳細一點解釋的話，吉祥如意這四個字之中，“吉祥”兩個字之間也有因果關係，“如意”兩個字之間也有因果關係。
比如，“吉”指吉利，光明正大，做人做事圓滿，指善因；“祥”指祥和，祥瑞，是指作吉利、正大，圓滿的善事而得到的善果就是祥和，祥瑞等美好的結果。“德”指不錯亂，正能量等如法行善，指善因，“勒”指美麗，圓滿，願望實現的意思，就是指如是做善的善果就能夠實現願望，或者說實現自己的心願夢想。總的來說，吉祥是指善因，如意是指作善事而得到的善果.這種因果關係也可以這樣去解釋：我們可以將"吉祥‘’，理解為“吉利、祥和”，吉利也就是順應天意、遵守公德、禮敬諸佛、 孝順父母、奉事師長、尊老愛幼、與人為善，廣結善緣，做吉利與美好的善行，如果做到了，自然會得到幸福快樂、健康長壽、心想事成等世間“如意”的福報。“吉祥”是因，“如意”是果。 如果能夠知曉“人生無常”之理、懂得因果報應和輪迴之苦、珍惜暇滿人身、皈依三寶如理如法修行、廣修佈施供養、積累福慧資糧、發菩提心、行菩薩道，以此修善的“吉祥”之因，必獲出輪迴圓滿解脫的“如意”之果。
扎西德勒可以說是西藏最受歡迎的一句話，不過“扎西德勒”最初據說是由文成公主的一句“這是哪裡”的方言演變而來的，據說文成公主當時在遠嫁松贊干布的途中，來到了一個非常美麗的陌生城市，而文成公主遠遠看到松贊干布的迎親隊伍，於是便在隊伍接近後就問了一句“這是哪裡”。
由於“這是哪裡”的音有點類似“夾系達咧”，而迎親的藏族官員就按照音譯認為這是表達親切的問候語，於是扎西德勒就成為了當地的吉祥語，並且廣泛的被使用，而這個美麗的地方後來也被官員命名為“香格里拉”就是人間天堂的含義。所以在藏族要是完全聽不懂藏語，也可以在遇到藏人後說一句“扎西德勒”，表示友好。
生活百科站
