墨水河為原淮涉”與墨水”兩河的通稱。古即墨(古城在今平度市東南)因地臨墨水而得名。
隋重建即墨縣於今址後,遂將今城東南來自三裡莊嶺下的一條南北流向的小河因邑而名”為墨水”。清同治版《即墨縣誌》載墨水河發源馬蘭嶺,西流轉北,入淮涉河”。淮涉河,一源石城山西北,流經天井之陽;一源蓮花山西南,流經天井之陰至縣城東南合流,歷張村至淮涉寺,墨水來會,西流轉北,又會石河頭河,西南流入海”。古人詠贊即墨形勝時,往往以嶗峰”、墨水”並稱,引起了淮涉”即墨水”的誤解,今則兩河通稱為墨水河。