唧古漢語同慨是代表嘆息的意思，在南方各個方言中都比較常用，借用這個字的讀音和字形用來表示的閩語粵語等南方方言，嘅為助詞，助詞屬於虛詞，附著在其它詞彙片語或者句子上作為輔助之用，通常用於句子前中後表示各種語氣，或者用於語句中間表示結構上關係。
廣東話(噶)和(嘅)是什麼意思
“噶”是虛詞~表加強語氣~相當於普通話裡的“啦”，“啊”之類~一般放在句子末尾~比如“你成日甘噶”（你每天都這樣的啦）
“嘅”是助詞~相當於普通話裡的“的”~既可以出現在句末也可以在句中~比如“睇住你嘅也“（看好你的東西）
粵語“噶”和“嘅”一樣嗎
“噶”和“嘅”略有不同。
兩者詞性不同。“噶”為虛詞，虛詞泛指沒有完整意義的詞彙，但有語法意義或功能的詞。具有必須依附於實詞或語句，表示語法意義、不能單獨成句，不能單獨作語法成分、不能重疊的特點。“噶”相當與普通話中的“的、了、吧、不、也、嗎、呢”等等。
“嘅”為助詞助詞屬於虛詞，附著在其他詞彙、片語，或是句子上，作為輔助之用。通常用於句子前、中、後，表示各種語氣；或是用於語句中間，表示結構上的關係。必須附著在別的詞語的後面或前面，凡是後附的都讀輕聲，前附的不讀輕聲。“嘅”相當與普通話中的“的、啊、呀、哇、哪”等等。
拓展資料
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。
粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ，全世界使用粵語人數約7000萬。
特徵
粵語發音系統較複雜，最多有20個聲母，94個韻母
詞彙
粵語的詞彙分為漢字詞、粵語詞和外來詞。漢字詞：最常用，佔詞彙的大部分，如“時間”。粵語詞：粵語專有詞彙，如“得閒”。外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞，如粵語日常用語中的“士多”表示英文中的“store”。
粵語中的一些字如“嘅”“搵”是什麼意思
一般情況下來說粵語中的這些字，多數表示一種語氣的用詞，當然具體情況要具體分析，才可以達到更理想的，精準生動表達效果。
正確使用字詞，並掌握不同的詞義詞性，才可以讓語言表達的時候，能夠精準的運用詞語給人留下清晰而深刻的印象，具體方式如下：
(一)從詞語的感情色彩方面進行辨析
色彩是指詞義附帶的某種傾向、情調有的表現為感情上的，叫感情色彩。
根據感情色彩的不同可將詞語分為褒義詞、貶義詞、中性詞三類。
1．褒義詞:具有肯定或讚許的感情的詞語。如:鼓勵、成果、抵禦、聰明、節儉、呵護。
2．貶義詞:具有否定或貶斥的感情的詞語。如:煽動、後果、抗拒、狡猾、吝嗇、庇護。
3．中義詞:不表示褒貶的詞語。如:鼓動、結果、抵抗。
(二)從詞語的語體色彩方面進行辨析
詞語除感情色彩之外，還有莊重和詼諧、謙敬和諷刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩，雖然意義相同或相近，但各適用於不同場合，稱之為語體色彩。
主要表現為口語和書面語的區別。對話、文藝作品多用口語，口語具有通俗樸實生動的風格。書面語有文雅、莊重的風格，多用於鄭重場合、理論文章或公文。
如:“表彰—表揚”、“貴賓—客人”、“陪同—陪伴”、“散步—溜達”、“馬鈴薯—土豆”，這幾組詞語義同而語體色彩不同，前者屬於書面語，後者屬於口語，使用時適合不同的場合。
語體色彩還有莊重和詼諧、謙敬和諷刺、委婉和直露等的不同。如不帶感情色彩，用於與自己不親近的人而“逝世”則用於自己尊敬的物件。
“囑咐”多用於臨別場合，語氣態度懇切而“吩咐”多用於並不遠離的物件，帶有命令口氣。
生活百科站
