網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 精緻生活 > 

浮雲不共此山齊這句詩的意思是什麼

欄目: 精緻生活 / 釋出於: / 人氣:9.23K

《宿石邑山中》:

唐·韓翃

浮雲不共此山齊,山靄蒼蒼望轉迷。

曉月暫飛高樹裡,秋河隔在數峰西。

譯文:

天上的浮雲不能與此山平齊,山巒雲霧蒼蒼,從遠處眺望反而更加迷離。

拂曉彎月暫時飛隱到高樹裡,秋夜的銀河被千萬座山峰阻隔在了西邊的天上。

浮雲不共此山齊這句詩的意思是什麼

賞析:

起句“浮雲不共此山齊”,用“烘雲托月”的手法,描寫了這種直插雲天的氣勢。次句描寫的是作者遠眺時的情景,“望轉迷”三字,玲瓏剔透,活脫脫地寫出了詩人身臨其境的感受,將沉浸在暮色中的群山幽深神祕、變化莫測的氣氛,描繪得淋漓盡致。

三、四句是這首詩的傳神之筆,句中“秋”字點明瞭投宿山中的節令,“曉”字寫出暮宿曉行的時間。這兩句一詳一略,一實一虛,把近景遠景、明暗層次、時間空間安排得井然有序,將所描繪的景色熔鑄在俊美流暢的對句中,給全詩增添了富有特色的藝術魅力與和諧悅耳的音樂效果。同時,透過這兩句景色描繪,使人深深體味到旅人夜宿曉行,奔波不已的艱辛。