《絕句》:
唐·杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
譯文:
兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直衝向蔚藍的天空。
坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。
賞析:
這首詩是作者在成都浣花溪草堂寫的，描寫了草堂周圍明媚秀麗的春天景色。
詩的前兩句寫黃鸝在柳枝上鳴叫，白鷺從水中飛上藍天，從視覺和聽覺兩個方面寫出了歡快的場景。再以黃、白、翠、青等鮮豔的顏色，構成了一幅具有喜慶氣息的生機勃勃的畫面。
後兩句寫西嶺的千年積雪框在視窗，門外停泊的來自東吳的船隻時刻準備著，遠近結合，集中表現了靜的畫面。
這首詩表面上表現的是生機盎然的畫面，而在歡快明亮的景象內，卻寄託著詩人對時光流逝，孤獨而無聊的失落之意。
生活百科站
