原文:朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉。此意自佳君不會,一杯當屬水仙王。譯文:早晨迎客,晨曦漸漸地染紅了群山。
傍晚下了一陣雨,客人不勝酒力已漸入醉鄉。
只可惜醉酒的友人沒能領會迷人的西湖雨景,這美景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。