撒拉嘿什麼意思

撒拉嘿（韓文名：사랑해），意思是我愛你，網路流行語，是一個韓語音譯詞彙，用來對愛人表白用，日常裡面也可以用來對家人和朋友表達愛意與敬意。韓語是朝鮮半島（又稱韓半島）的原生語言。韓語屬於黏著語，歷史上曾用漢字標記，並且將漢語融入其詞彙，漢字曾在韓國長期佔據主流文字的地位。

一般認為是在公元6-9世紀左右高麗語開始大量使用漢字標記（之前無法記錄語言），由於長期和中國文化的接觸，漢字長期為朝鮮族唯一官方文字。直到20世紀初朝鮮諺文才開始在朝鮮王國的官方民間大量使用。

由於漢字是為標記漢語而創造的文字型系，要標記和漢語完全不同的朝鮮語。因此從6世紀開始就不斷有人嘗試用漢字來標記韓語，最後發現用兩種方法來標記。一種方法是放棄漢字的表意功能，使用漢字的表音功能。比如借用“古”字，來標記韓語發音“고”。

第二種方法是放棄漢字的表音功能，只使用漢字的表意功能，借用漢字的表意特點來書寫韓語單詞。如在新羅時代，使用"水"字來表示韓語單詞“물”。同樣用該方法可標記人名和地名。