家醜不可外揚是什麼意思?

意思是：家裡不光彩的事，不便向外宣揚。

成語名字：家醜不可外揚

成語發音：jiā chǒu bù kě wài yáng

成語解釋：家裡不光彩的事，不便向外宣揚。

成語出處：明 洪楩《清平山堂話本 風月瑞仙亭》：“欲要訟之於官，爭奈家醜不可外揚，故爾中止。”

成語繁體：家醜不可外揚

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：主謂式；作賓語、分句；指家庭內部不體面的事情不應向外人宣

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 家醜不可外談 檢視更多家醜不可外揚的近義詞>>

成語例句：家醜不可外揚，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，且再作區處。（明 馮夢龍《醒世恆言》卷八）

“家醜不可向外揚”是什麼意思？

解釋：家庭內部發生的問題需要自己或內部解決，不能向外人宣揚，給外人說了會遭到算計或恥笑。醜：羞恥；揚：宣揚，傳播。

出處：宋·釋普濟《五燈會元》：“僧問：‘化城鑑如何是各尚家風？’曰：‘不欲說。‘曰：‘為甚如此？’曰：‘家醜不外揚。’”

釋義：僧人問：“化城如何判斷各自的家風？”回答說：“不方便說。”僧人繼續問：“為什麼不想說？”回答說：“家庭內部發生的問題需要自己或內部解決，不能向外人宣揚。”

擴充套件資料：

【近義詞】： 家醜不可外談；

【用法】： 作賓語、分句；指家庭不體面的事不應宣揚；

【英語翻譯】：Do not wash your dirty linen in public.

《五燈元會》是中國佛教禪宗史書，是中華文化史上一部偉大的禪宗經典鉅著。宋代大儒沈靜明認為：禪宗語要，盡在五燈。自六祖慧能始，禪宗更以燈喻佛法智慧，傳燈意味著傳法。“一燈能除千年暗，一智慧滅萬年愚”。燈燈相傳，光明不斷，即是禪宗的要旨。

作者釋普濟是宋代高僧。雍州北山互人。初出家依止圓禪師。儀軌行法。獨處林野不宿人世。跏坐修禪至於沒齒。

“家醜不可外揚”說明了家家有本難唸的經，顯然，這本難唸的“經”裡就可能藏圬納垢，或者說，隱含了家醜。我們中國人歷來看重家庭親情，以家人一體感為基礎，我們每一位家庭成員自然傾向將家醜看成自己的醜事，同時也將每一位家庭成員個人的醜事看成家醜。正因為如此，我們才不願意將家醜外揚。

“家醜不可外揚”的歷史典故：

魏晉南北朝時期特別重視家庭血統，門第尊卑。官位高低、社會地位全由此決定。所以，門閥觀念相當濃厚。另一方面“三綱五常”“三從四德”等封建禮教也越來越嚴。

由於一些名門望族的男女，享受世襲，不愁衣食，不免飽暖思淫慾，常有不婚而孕、叔嫂相好、翁媳私通等醜事發生。這些事一旦傳揚出去，就會受到褫奪官職爵位，淪為平民的懲罰。

所以，一些名門大家一旦出醜，便捂著蓋著，並制定家規：家中醜事不可向外張揚。時間一長，這種家規不僅上層社會普遍採納，一些平民也相襲而行，故形成俗語。

參考資料來源：百度百科-家醜不可外揚

家醜不可外揚什麼意思

家醜不可外揚 [jiā chǒu bù kě wài yáng]

基本釋義

家裡不光彩的事，不便向外宣揚。

出 處

宋·釋普濟《五燈會元》:“僧問:‘化城鑑如何是各尚家風？’曰:‘不欲說。‘曰:‘為甚如此？’曰:‘家醜不外揚。’”

百科釋義

家醜不可外揚，拼音jiā chǒu bù kě wài yáng， 醜：羞恥；揚：宣揚，傳播。意思是家庭內部發生的問題需要自己或內部解決，給外人說了會遭到算計或恥笑。