注释的精选

《金城北楼》的翻译是：在北楼上往西望去，满眼是晴朗的天空，浩浩的流水依傍着连绵的山峰，那秀丽的景色胜过图画。湍濑之上，急奔的水流好像离弦之箭的破空声;高挂在城头上空的一弯月亮形同一...

1、杯弓蛇影的意思是将映在酒杯里的弓影误认为蛇，比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。2、出自汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》。3、《杯弓蛇影》原文及翻译乐广字修辅，迁河南伊，尝有亲客，久阔...

《忆江南》注释：忆江南⑴三首其一江南好，风景旧曾谙⑵：日出江花红胜火⑶，春来江水绿如蓝⑷。能不忆江南？其二江南忆，最忆是杭州：山寺月中寻桂子⑸，郡亭枕上看潮头⑹。何日更重游？其三江南忆，其次...

曾子的妻子要到集市去买东西，但她的儿子一只哭闹不止，于是曾子的妻子对孩子说：“你乖乖在家呆着，我回家便杀猪给你吃。”等到妻子从集市回来后，就看见曾子抓住一头猪准备把它杀了，于是曾子的...

司马光字君实，陕州夏县人。司马光7岁时，已经像成年一样，特别喜欢听人讲《左氏春秋》，了解其大意后回来讲给家人听。从此对《左氏春秋》爱不释手，甚至忘记饥渴和冷热。一群小孩子在庭院里面...

1、这篇文章告诉我们人要做到于心无愧，就是传统的“暗室不欺心”。2、不能以为别人不知道就可以做不该做的事，要讲究廉洁。3、《杨震四知》文言文翻译（杨）震少好学，大将军邓骘闻其贤而辟（bi）...

翻译是，苏子在夜里坐着，有只老鼠在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止了，停止了又响起一次。（苏子）命令童子拿蜡烛照床下，有一个空的袋子，老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊，这只老鼠被关住...

《臧谷亡羊》文言文翻译：臧和谷两个人一起去放羊，把羊全丢了。问臧干什么事情去了，说是拿着竹简在读书;问谷干什么事情去了，说是在和别人掷骰子游戏。他们两个人干的事情不相同，但在丢失羊...

1、注释：王夫之：明末清初人，曾在衡山举兵反清，明亡后隐居石船山、拚：同“拼”、江妃：指唐玄宗妃子江采萍，她失宠后曾拒绝玄宗赏赐的珍珠、昆明：指汉武帝所建的昆明池、玉井：井的美称。2、水龙吟...

暮春：阴历三月。暮，晚。会：集会。会稽(kuàijī)：郡名，今浙江绍兴。山阴：今绍兴越城区。修禊(xì)事也：(为了做)禊礼这件事。古代习俗，于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日)，人们群聚于水...

《木屑竹头》文言文选节翻译：陶侃在广州，没有事的时候总是早朝把白砖运到书房的外边，傍晚又把它们运回书房里。别人问他这样做的缘故，他回答说：“我正在致力于收复中原失地，过分的悠闲安逸，唯...

《司马光砸缸》原文翻译：司马光字君实，陕州夏县人。在司马光7岁时，已经像成年人一样特别喜欢听人讲《左氏春秋》，每每了解其大意后便回来讲给家人听。从此一发不可收拾的对《左氏春秋》爱...

《何陋轩记》的翻译是：当初，孔子想搬到九夷边远之地去住，别人都认为那里简陋落后。孔子说：君子居住在那里，有什么简陋的呢?王守仁因罪被贬龙场，龙场在上古蔡国属地以外的边远地区。人们都以...

《铁杵磨成针》翻译：磨针溪是在象耳山脚下。世间相传李太白在山中读书，还没有读完，就放弃离去了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李...

翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识渊博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。注释：囊萤：用袋子装...

《犬人》文言文翻译：有一个妇人，中年生了一个儿子，对待他就像掌上明珠。凡是各种事情，都不让他做。到了成人年龄，衣食起居，还需要别人来料理，就像在襁褓里的时候一样。有一个老翁，劝妇人说：“应...

《留侯论》原文作者：苏轼古之所谓豪杰之士者，必有过人之节⑵。人情有所不能忍者⑶，匹夫见⑷辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒⑸然临⑹之而不惊，无故加⑺之而不怒。此其所挟...

《包拯家训》翻译：包拯在家训中有这样一段话：“将来后代子孙若出现做官的人，犯了贪污财物罪而撤职的人，都不准许放回老家；死了以后，也不能葬在祖坟上。不顺从外地志愿的人，那就不是我的子孙后...

范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向，常常把治理国家作为自己应尽的责任，发奋苦读，有时晚上疲倦了，就用冷水洗脸；连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。做官以后，常常谈...

《韩信始为布衣时》文译文：韩信是淮阴地区的人。最初是平民百姓的时候，生活贫穷，没突出的平行，不能被人推举担任官吏;也不能做买卖为生，经常向人乞讨食物，人们都非常厌恶。曾经向下乡地方的...

《孔子世家赞》翻译：太史公说：《诗经》有这样的话：巍峨的高山令人仰望，宽阔的大路让人行走。尽管我不能回到孔子的时代，然而内心非常向往。我阅读孔氏的书籍，可以想见到他的为人。去到鲁地，观...

普少吏事文章翻译注释是：赵普年轻时熟悉官吏应处理的事务，学问不多，等到做了宰相，太祖常劝说他要读书。赵普晚年读书勤奋，每次退朝后回到自己的住宅，关上门打开书箱拿出书，整天读书。等到第二...

《农夫耕田》文言文翻译：道路旁有一大块田，有个农民在田里耕种，他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人见到农民就说：你这个农民啊太懒了!田地这么大，你喘几口气才刨一下，就是到了年终也干不完...

《长歌行》译文：青青的菜园啊绿葵儿青青，清晨的露珠啊要在阳光下消失。和煦的春光啊普遍赐给了恩泽，大地上的万物啊都焕发出了蓬勃生机。谁都害怕肃杀的秋天降临啊，将会威逼得叶黄枝枯花朵...

译文清明时节细雨纷纷洒洒，路上的行人个个落魄断魂。借问当地之人在哪里能买到酒，牧童笑而不答遥指杏花山村。注释1、纷纷：形容多。2、欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂...