何處秋風至,蕭蕭送雁群”出自唐代詩人劉禹錫的《秋風引》。
作者介紹:
劉禹錫(772年~842年),字夢得,籍貫河南洛陽,生於河南鄭州滎陽,其先祖為中山靖王劉勝(一說是匈奴後裔)。唐朝時期大臣、文學家、哲學家,有詩豪”之稱。
劉禹錫詩文俱佳,涉獵題材廣泛,與柳宗元並稱劉柳”,與韋應物、白居易合稱三傑”,並與白居易合稱劉白”,留下《陋室銘》《竹枝詞》《楊柳枝詞》《烏衣巷》等名篇。劉禹錫的哲學著作《天論》三篇,論述天的物質性,分析天命論”產生的根源,具有唯物主義思想。著有《劉夢得文集》《劉賓客集》。
作品介紹:
《秋風引》是唐代文學家劉禹錫的詩作。全詩四句,前兩句寫秋風始至,鴻雁南來;後兩句寫風吹庭樹,孤客先聞。此詩表面寫秋風,實際卻是在感嘆自己的際遇,抒發了詩人孤獨、思鄉的感情。其妙處在於不從正面著筆,始終只就秋風做文章,而結句曲折見意,含蓄不盡。
原文:
何處秋風至?蕭蕭送雁群。
朝來入庭樹,孤客最先聞。
註釋:
引:文學或樂曲體裁之一,有序奏之意,即引子,開頭。
至:到。
蕭蕭:形容風吹樹木的聲音。
朝:早晨。庭樹:庭園的樹木。
孤客:孤身作客他鄉的人。這裡是詩人自指。聞:聽到。
譯文:
秋風不知從哪裡吹來,蕭蕭地送來了一群群大雁。
清早秋風來到庭中的樹上,愁苦的孤客最先聽見。
創作背景:
劉禹錫曾在偏遠的南方過了一段長時期的貶謫生活。這首詩可能作於貶所,因秋風起、雁南飛而觸動了孤客之心,有感而作此詩。
何處秋風至蕭蕭送雁群出自唐代詩人的秋風引
“何處秋風至?蕭蕭送雁群”出自唐代詩人劉禹錫的《秋風引》。全詩為:何處秋風至?蕭蕭送雁群。朝來入庭樹,孤客最先聞。
釋義:秋風是從哪裡吹來?蕭蕭落葉聲中送來了一群群大雁。早晨秋風撩動庭中的樹木,獨自漂泊他鄉的人最先聽到了秋聲。
賞析:詩以“秋風”為題;首句“何處秋風至”,就題發問,搖曳生姿,而通過這一起勢突兀、下筆飄忽的問句,也顯示了秋風的不知其來、忽然而至的特徵。
如果進一步推尋它的弦外之音,這一問,可能還暗含怨秋的意思,與李白《春思》詩“春風不相識,何事入羅幃”(釋義:春風啊你與我素不相識,為何吹進羅帳激我愁思)句有異曲同工之處。
當然,秋風之來,既無影無跡,又無所不在,它從何處來、來到何處,本是無可究詰的。這裡雖以問語出之,而詩人的真意原不在追根究底,接下來就宕開詩筆,以“蕭蕭送雁群”一句寫耳所聞的風來蕭蕭之聲和目所見的隨風而來的雁群。這樣,就化無形之風為可聞可見的景象,從而把不知何處至的秋風繪聲繪影地寫入詩篇。
何處秋風至蕭蕭送雁群出自唐代詩人的
何處秋風至蕭蕭送雁群出自唐代詩人的秋風引。
《秋風引》是唐代詩人劉禹錫創作的一首五言絕句。此詩表面寫秋風,實際卻是在感嘆自己的際遇,抒發了詩人孤獨、思鄉的感情。其妙處在於不從正面著筆,始終只就秋風做文章,而結句曲折見意,含蓄不盡。
原文:何處秋風至?蕭蕭送雁群。朝來入庭樹,孤客最先聞。
譯文:秋風不知從哪裡吹來,蕭蕭地送來了大雁一群群。清早秋風來到庭中的樹木上,孤獨的旅人最先聽到秋風的聲音。
創作背景:劉禹錫曾在偏遠的南方過了一段長時期的貶謫生活。這首詩作於被貶期間。因秋風起、雁南飛而觸動了孤客之心,有感而作。
作品鑑賞:
詩以“秋風”為題;首句“何處秋風至”,就題發問,搖曳生姿,而通過這一起勢突兀、下筆飄忽的問句,也顯示了秋風的不知其來、忽然而至的特徵。進一步推尋思索還暗含怨秋的意思,與李白《春思》詩“春風不相識,何事入羅幃”句有異曲同工之處。秋風之來,既無影無跡,又無所不在,它從何處來、來到何處,本是無可究詰的。
這裡雖以問語出之,而詩人的真意原不在追根究底,接下來就宕開詩筆。“蕭蕭送雁群”一句寫耳所聞的風來蕭蕭之聲和目所見的隨風而來的雁群。化無形之風為可聞可見的景象,從而把不知何處至的秋風繪聲繪影地寫入詩篇。