∶”號指的是冒號,冒號是行文中常用標點符號之一,通常表示提示語後的停頓或表示提示下文或總括上文。
∶”號的用途:
一、用於書信、講話稿的稱呼語之後,表示提起下文。
聚卿先生:
上月晦寄一函,想達左右……(《王國維致劉聚卿》)
二、在採訪、辯論、座談、法庭審訊等言談的記錄中用於說話人名之後,以引出說話內容。
記者:您二位一向關心中學語文教學,請談一談一箇中學生怎樣才能學好語文?
秦牧:要學好語文,必須注意多讀、多寫、多思索。……
紫風:除讀好教科書外,必須進行課外閱讀。……(《秦牧吳紫風答記者問》)
三、用於提示性話語之後,表示提起下文。
問/答、說、想、是、即、寫道、認為、證明、表示、指出、例如”之類動詞都可加冒號,使其具有提示性,以引出賓語。
問:你覺得在翻譯工作中,最重要的問題是什麼?
四、用於總說性話語之後,引出分說。
我們一般提六門基礎科學:天文,地學,生物,數學,物理,化學。(錢學森《現代自然科學中的基礎科學》)
五、用於總括性話語之前,總結上文。
張華考上了北京大學,在化學系學習;李萍進了中等技術學校,讀機械製造專業;我在百貨公司當售貨員:我們都有光明的前途。(1996年《標點符號用法》)
六、用於需要解說的話語之後,表示下文是解說。
首屆廣西(桂林)書市將隆重舉辦
主辦單位:廣西新聞出版局
七、分隔作者和作品名稱。
許慎:《說文解字》……(《出版物上數字用法的規定》)
八、分隔標題中的主題詞和說明補充部分。
中國農業方向:發展生態農業(《新華文摘》1996/3)