人約黃昏後想表達什麼意思

1、“人約黃昏後”想表達與佳人相約在黃昏之後的意思。

2、出自《生查子·元夕》，是宋代文學家歐陽修的詞作，《詞品》《詞綜》作朱淑真詞，《續萱草唐詩餘》作秦觀詞，皆非，一般認為是歐陽修詞作。

3、原文：去年元夜時，花市燈如晝。

4、月上柳梢頭，人約黃昏後。

5、今年元夜時，月與燈依舊。

6、不見去年人，淚溼春衫袖。

7、譯文：去年正月十五元宵節，花市燈光像白天一樣雪亮。

8、月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以後同敘衷腸。

9、今年正月十五元宵節，月光與燈光同去年一樣。

10、再也看不到去年的情人，淚珠兒不覺溼透衣裳。

11、創作背景：此詞寫約會。

12、或被認為是景祐三年（1036）詞人懷念他的第二任妻子楊氏夫人所作。