倚馬可待是什麼意思

倚馬可待”指的意思是：靠著即將出徵的戰馬起草檔案，可以立等完稿。形容文思敏捷，文章寫得快。

倚：靠。

倚馬可待”的出處：

桓宣武北征，袁虎時從，被責免官。會須露布文，喚袁倚馬前令作。手不輟筆，俄得七紙，殊可觀。——南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》

翻譯：晉代桓溫領兵北征，命令袁虎速擬公文，袁虎靠著戰馬，一會就寫成了七張紙，而且寫得很好。

倚馬可待”的故事：

東晉豫州刺史謝尚發現袁虎文才很好，就把他推薦給大司馬桓溫。桓溫讓他負責府內文書起草工作。袁虎作《東征賦》讚揚東晉許多名士。他跟隨桓溫北伐前線，在前線，桓溫讓他寫討伐檄文，他靠在馬背上一會兒就寫了七張紙，而且寫得很好。

倚馬可待”的造句：

李白憑藉倚馬可待的文才，為縣宰寫寫詩，作作序，他們大多會熱情款待，臨行時還會給一筆錢。

他的學養本佳，原有倚馬可待之才，今天讓他即席演講，滿座風生，果然精采絕倫。

論文才下筆萬言，倚馬可待，論武功腰間的一柄鏽刀也殊不可輕視。

古時讀書人多是文武全才，賓士沙場能英勇殺敵，撰作詩文則倚馬可待，足為我們的典範。

他有洞察世情的銳利眼光與倚馬可待的才思，多年來每天都在報上發表社論，擁有廣大的讀者群。

倚馬可待”的近義詞：

出口成章

釋義：話說出來就是一篇文章，形容文思敏捷或口才好。

出處：出自《詩經·小雅·都人士》：出言有章。”

譯文：說話有條理。

造句：你只知他出口成章，卻不知他十年寒窗，勤學苦練的過程。

他天資好，又勤奮努力，總是可以過目成誦、出口成章。